25 января
На другой день утром, когда я вышел куда-то и затем возвращался домой, у гессенского подъезда меня ждал вчерашний человечек со страдающим лицом. Он передал мне предложение Бран третейского суда. Я ответил, что тут дело не в третейском суде, а в иске в тысячу долларов, который я ей предъявляю за нарушение контракта (такая неустойка действительно существовала в контракте). Человечек что-то ещё поговорил и помялся, затем поклонился и ушёл.
Поезд мой отходил в восемь часов вечера, но Гессены куда-то уезжали днём, поэтому я собрал вещи и в четыре часа отвёз их на вокзал, а сам пошёл гулять по Берлину. Мери Бран могла меня ещё подсторожить на вокзале, но так как в Берлине вокзалов много и поезд проходит через целый ряд их, то я выбрал как раз такой, с которого она никак не могла ожидать моего отъезда, и действительно никого не встретил.