7 апреля. Аннета и Nico были готовы ехать в лавку, когда приехала Мария Александровна с тем же намерением и чтоб зазвать меня с собою. Нам всем надобно было покупать разные снаряды для рукоделия. Пора приниматься за серьезное дело! В одном магазине мы распрощались и отправились в разные стороны домой, а Nicolas гулять по Невскому. Возвратившись домой, он подает мне ноты, смотрю: "Mon bouquet a la Tombe de Marlinsqui" ["Мой букет на могилу Марлинского" -- фр.]. Как я обрадовалась и позавидовала счастливой, которая могла что-нибудь посвятить памяти Марлинского, а я страстная почитательница его, что принесу ему в дань, чем отблагодарю за прекрасные минуты проведенные мною за его книгой? Одною слезою, которая падет на нее, одним вздохом, вырванным из груди какою-нибудь прекрасною его мечтою! А разве это не стоит чего-нибудь? Разве он не оценил бы это?
12 апреля. Опять начались мои наслаждения, опять я вижу Каратыгина! Вчера видела его Королем Лиром, он раздирал мне душу, особенно, когда явился сумасшедшим и потом, когда узнает дочь свою. Неподражаемо! Но пьеса слишком ужасна и оставляет неприятное впечатление.
Свободное копирование
