4 [июля]. После этого он поехал в свою фазенду Серра-Абейшу[1], а мы с господином Менетрие поехали назад в Помбал, где мы нашли по крайней мере гораздо лучший приют, чем в Капатейру (Абзац первоначально написан карандашом и затем обведен чернилами.).
[1]Серра-Абейшу (португ. Serra Abaixo, или Abaixo da Serra) — название фазенды, букв. покорная, внизу горы.