16 [июня]. Итак, мы впервые изведали бразильское гостеприимство. Нас приняли с любезным выражением лица; [мы] получили хорошие кровати и могли спать раздетыми. Вчера нас накормили обильным хорошим ужином, а сегодня рано утром — таким же завтраком с прекрасным старым портвейном. Хотя наши слуги сами готовили для себя, но все продукты они получили бесплатно; также и наши мулы [получили бесплатный корм].
Сразу после завтрака хозяин проводил нас до самой высокой [в этих местах] вершины горы, куда от его дома можно добраться за час. С этой вершины очень далеко видно. Барометр упал до 25 710 английский дюймов.
Местность чрезвычайно сухая, но все же отдельные, немногочисленные [и] редкие растения цвели. У г[осподина] Менетрие богатая добыча, в том числе и много новых птиц. Насекомых почти совсем не было заметно.
Наши повседневные спутники — [клещи, именуемые здесь] ”карапатос миудос”, т.е. какой-то вид акарид, или рицинусов; они чрезвычайно назойливы. Зимой, чаще всего на пастбищах, появляется потомство [этих клещей], часть которого вырастает, а часть поедают птицы, так что летом клещи крупнее, но реже встречаются; они кормятся на лошадях, ослах, коровах и вырастают величиной с зерно клещевины, имея точно такую же форму, за что и получили название ”рицинусов”.
При разделе земельных владений в качестве межи прорывают большие канавы, через которые не может перепрыгнуть скотина. В ширину они имеют 11 палмо, глубиной 8—9 [палмо, и причем] один негр должен за день прорыть 1,5 сажени, т.е. 15 палмо. От укуса ядовитых змей верным средством является корень [кустарника из рода] Rubus, который следует мелко растолочь, размешать в воде и выпить. В кампосах часто встречаются гремучие змеи, от укуса которых, как утверждают, человек сразу слепнет.
В доме нашего хозяина был стол со столешницей шириной 3,5 пяди. Теперь такие деревья уже не встречаются (кедр).
Корень куста хлопчатника тоже, говорят, хорошо помогает от укуса змей.
Наш хозяин разводит лен и изготовляет дома очень хорошее тонкое льняное полотно. Основа льняная, а остальная ткань хлопчатобумажная. Нити прядут на прялке европейского образца. Лен сеют 2—3 раза в году и столько же раз собирают урожай.
Близ Понти-да-Морру встречается мелкий песок, песчаник, тальк, кварц, железо, сурьма (Далее слово не разобрано.) и глина различных видов, а также тапатинка, т.е. фарфоровая глина.
Свободное копирование
