1 февраля 1878 года. Среда
Сегодня отпуск, так как завтра праздник Сретения, а в пятницу мои именины. Я спросил у тети позволения пригласить на мои именины кого-нибудь, и она позволила: в четверг у меня будут обедать Ваня, Федя Медников и Миша. Буду продолжать. Приезжаем на другой день к Дешевовым - оказывается, что они не могут нас принять: Наташа больна, и даже Миши нет дома. Мы начали откланиваться, но нас упросили остаться напиться чаю, что мы и сделали.
Тут я должен сделать маленькое отступление и упомянуть об одном, совершенно упущенном из виду обстоятельстве.
Когда мы с Васей были как-то у Дешевовых, зашел разговор о том, кто о ком будет мечтать. Вася выбрал своей поверенной Анну Ивановну и, взяв с нее раньше слово, что она никому не откроет его секрета, открыл, что ему нравится Наташа. После он мне говорил, что Анна Ивановна во время интимного их разговора очень часто конфузила его разными наивными и иногда бестактными вопросами. Я также изъявил желание шепнуть свою тайну Анне Ивановне и на ее вопрос, о ком я буду мечтать, я шепнул ей тут же: "О вас!"
- Семен Яковлевич! - проговорила она укоризненным голосом, но я заметил, что все лицо ее зарделось торжеством победы.
- А вы, Анна Ивановна, вы о ком будете мечтать? - спросил я ее, стараясь удержать улыбку.
- О вас! - восторженно шепнула она. Я постарался на своей физиономии выразить восторг, не знаю, удачно ли? Возвращаясь домой, Вася выразил мне свои опасения, боясь, что Анна Ивановна скажет Наташе про его секрет, и тогда все пропало - он перестанет нравиться Наташе. Я его успокоил, имея в душе тайную надежду, что Анна Ивановна расскажет все Наташе.
Теперь буду продолжать.
Софья Степановна позволила Наташе показаться публике, только с тем условием, если она будет "держаться на почтительном расстоянии", но это почтительное расстояние все более и более суживалось, и я скоро заметил Наташу рядом с Васей. Мысленно выбранив обоих, я завязал спор с Софьей Степановной по поводу лени Миши. Скоро спор этот охватил всех, одна Наташа лишь посмеивалась. Замечательна одна вещь: и я и Вася, мы оба готовы были дать слово: я - в том, что Наташа смотрела только на меня, Вася - в том, что только на него. По правде сказать, меня смутило это разногласие, и опять у меня зародилось подозрение, не кокетка ли она?