Memuarist » Members » Ivan_Minaev » Дневник третьего путешествия в Индию и Бирму - 28

Дневник третьего путешествия в Индию и Бирму - 28

10.01.1886
Рангун (Янгон), Мьянма (Бирма), Мьянма (Бирма)

10 января. Рангун. Часов в шесть показались берега Ирравади и завиделись верхушки пагод Рангунской и Сириамской[1]. Берега плоские и покрыты лесом.

Рангуна достигли около 10 часов.

Остановился в Jardon's Hotel. Ездил в Shwe dagon с двумя спутниками по пароходу.

У пагоды видел индусов, приносящих дары. У Минхла[2] сегодня в отеле рассказывали -- мадрасские солдаты не хотели сражаться. Этим объясняется большая потеря в офицерах. Тоже рассказывал H[ensman] в Калькутте. Ждут голода. Рис порезали.

Объявлено от полиции, туземцам запрещено без фонарей выходить после 9 часов из дому.

[1] ...берега Ирравади... верхушки пагод Рангунской и Сириамской. Ирравади -- главная река в Бирме, образующая при впадении в Бенгальский залив обширную дельту, на одном из протоков которой расположен Рангун.

Рангунская пагода -- пагода (храм) Шве-дагон, главная буддийская святыня в юго-восточной Азии. Согласно буддийской традиции, пагода Шве-дагон была заложена в 588 г. до н.э. В последующее время она подвергалась неоднократным перестройкам, в особенности в XV и XVIII вв.

Сириамская пагода -- пагода Кияик-каук в г. Сириам (Тхан-Лиенге), расположенном в устье р. Пегу, напротив Рангуна. По преданиям, пагода Кияик-каук основана в VI в. до н.э., реставрирована и разукрашена в конце XVIII в.

[2] Минхла -- городок на р. Ирравади в Верхней Бирме в округе Хензада. Речь идет о поражении полка мадрасской пехоты в бою под Минхлой (ноябрь 1885 г.) во время третьей англо-бирманской войны.

21.02.2018 в 20:26