5-го февраля.
Сегодня утром вошел комендант лагеря. Молодой человек в военной форме — еврей Гельман. Шел какой-то подсчет, вошло несколько человек.
Я подошла к нему и сказала, что раз я отбываю наказание — три года принудительных работ, — я хотела бы знать, в чем именно я обвиняюсь. — «Вероятно, в контрреволюции» — сказал он и улыбнулся. Потом обещал выяснить и велел справиться в канцелярии. И-на в таком же неведении, как и я.
Из надзирателей один только груб и отвратителен это знаменитый краснощекий «Шура». Его весь лагерь знает за шутки и жестокость. Говорят — избивает заключенных. А жена его — тонкое создание с лицом кроткого ангела. Она сестра милосердия.
5-го февраля.
На душе такая боль, что писать не могу. Лежу со стиснутыми зубами. Удар оказался сильнее меня, не могу с ним справиться. Я вся раздавлена.