Autoren

1700
 

Aufzeichnungen

239613
Registrierung Passwort vergessen?
Memuarist » Members » Wilhelm_Küchelbecker » Дневник 1841 - 44

Дневник 1841 - 44

17.09.1841
Акша, Забайкальский край, Россия

17 сентября

Читаю очень недурной роман "Осужденный" А. Крылова[1] (не Александра ли Абрамовича, моего петербургского приятеля?). Только плохо автор знает язык: юница он в одном случае употребил <вместо> молодая девушка, а старица, - вместо слова старушка; между тем как юница значит корова, а старица - монашенка.

 



[1] 46 "Осужденный" А. Крылова - повесть Крылова Ивана Захаровича (1815-1869), беллетриста и духовного писателя, изданная в 1835 г.

16.08.2017 в 15:05


anticopiright Свободное копирование
Любое использование материалов данного сайта приветствуется. Наши источники - общедоступные ресурсы, а также семейные архивы авторов. Мы считаем, что эти сведения должны быть свободными для чтения и распространения без ограничений. Это честная история от очевидцев, которую надо знать, сохранять и передавать следующим поколениям.
© 2011-2026, Memuarist.com
Rechtliche Information
Bedingungen für die Verbreitung von Reklame