Autoren

1570
 

Aufzeichnungen

220350
Registrierung Passwort vergessen?
Memuarist » Members » Vasyly_Kamensky » Женитьба и Землянка - 8

Женитьба и Землянка - 8

10.11.1910
Петроград (С.-Петербург), Ленинградская, Россия

Наконец в сентябре Василий уехал в Петроград издавать свой роман.

Через месяц книга была готова: печатала Общественная польза, которой ведал С. Елпатьевский.

А. Измайлов, В. Боцяновский обещали Василью дать статьи о выходе Землянки, но помешало событье.

В день выхода Землянки из дому скрылся Лев Толстой, а потом его болезнь и смерть.

Землянку сначала замолчали, но после большой статьи А. Измайлова в Русском Слове стали писать насмешливо-звонко.

Особенно журналы подхватили из Землянки птичий язык:

 

— (дрозд) Чух-чиу — Чур-чух — Чиу-чу — Тррччи.

— (иволга) Пциу-нциу — Чииц-увь-цинь-циу.

— (жаворонок) Рлю-и-рлюсюир-льиль-рлю-сюрфь.

— (синица) Пинь пинь — Чирт-трыо — Ци-ци-вий.

— (компанья птиц) Циль-циль — Тклю-к-цик.

— Уйть уйть — Исили-исили.

— Исяля-йть-цив — Циляи-ци.

— Цинть-тюрлью — Цинть-тюрлыо.

(Землянка)

 

Этот птичий язык цитировался с особенной веселостью.

Редакции делали предупрежденья, что если кто встретит автора Землянки, — то с ним придется говорить на птичьем языке.

Во всяком случае Землянке отдавалось острое вниманье — книга быстро разошлась.

Прекрасное издание, бумага верже, обложка и рисунки яркого Бориса Григорьева и друзья Садка Судей — помогли успеху.

 

Василий и я торжествовали.

26.06.2017 в 16:46


Присоединяйтесь к нам в соцсетях
anticopiright Свободное копирование
Любое использование материалов данного сайта приветствуется. Наши источники - общедоступные ресурсы, а также семейные архивы авторов. Мы считаем, что эти сведения должны быть свободными для чтения и распространения без ограничений. Это честная история от очевидцев, которую надо знать, сохранять и передавать следующим поколениям.
© 2011-2025, Memuarist.com
Rechtliche Information
Bedingungen für die Verbreitung von Reklame