Дневник Наташи - 8

Среда. 10-го августа 1916 года. Лукино

Я         вчера легла спать у m-lle. Заснуть я долго не могла, во-первых, мы все время смеялись, да потом никак на новом месте скоро не уснешь. Проснулась полчаса седьмого, а встали в восемь. Когда сошла вниз, ничего не было еще готово. Потом пошла наверх, там взяла «Записки охотника» и пошла читать на балкон. Потом пошла в комнаты. Вчера и сегодня меня такая скука разбирала, и сегодня тоже, но уже не так, а тогда ничего делать не хотелось. Потом пришла тетя Кланя, и мы стали писать диктант. Потом я пошла играть на рояли, а Оля училась с m-elle. Я уже учу «На родине» Грига. Потом я пошла читать с m-elle. Я читаю «Petitemere». «Lansfamille» я уже кончила. Потом пошли обедать. Потом пошла наверх. Скоро пришла m-elle, и я пошла учить ее русскому яз[ыку]. Заставила написать ее глагол «ходить». И без моей помощи. Сегодня все же вывезла она. Потом почитали мы с ней. Мы читаем «Иринкино счастье»[1]. Она сегодня никак не могла произнести «нагруженные», а произносила как-то «нагрувожденные». Нам осталось прочесть только две главы, но надо будет окончить еще две книги. Потом пошла читать. Никак не могла себе места найти. Пойду на две лавочки, там комары едят, а сюда приду – никак не читается, но все же четыре рассказа, кажется, прочла. Потом села писать мой дневник. Сегодня я одну главу моего романа написала. Он у меня подвигается довольно-таки хорошо. Потом хотела поиграть в куколки. Мы завчера (так в тексте – В.С.) и позавчера в них с Лялей играли. Вот мы всегда придумываем игры вроде таких.

Я очень люблю в них играть. Никто так не умеет играть, пожалуй, как мы. Иногда   к нам Сережа пристает. Тогда мы втроем. Вот Оля: она хорошо не знает играть. По-моему, она смеется над этим, а это не совсем хорошо. Вот в прошлом году мы играли в «Запорожцы» и ездили верхом на палочках. Оля пришла. Мы ей объяснили, потом дали лошадь, а она говорит: «Да разве это лошадь, ведь это палка», а потом начинает смеяться, а Ляля ей вторить начинает. Я не хотела одна играть, звать Лялю все-таки стыдно. Я пошла к m-elle. Хотела с нею поиграть, но она не умеет. Мы с Лялей словно понимаем друг друга, оттого у нас все и идет очень хорошо. А другие так не умеют. Потом взяла «Горе от ума» и села читать. Потом позвали обедать. После ужина я взяла опять «Горе от ума». Почитала немножко, потом села писать дневник. Потом пошла вниз. Там тетя Кланя принялась меня тискать, потом пошли в столовую. Там начали вспоминать свое детство. Это очень интересно, но жаль, что я начинаю вспоминать себя слишком поздно, да и то отрывками. Потом попила чай и пошла наверх. Там почитала немножко и, наконец, легла.