2 января 1833 года
Поутру писал свою университетскую речь, которую готовлю к печати. Занимался с полковником Сутгофом русскою словесностью. В канцелярии накопилась масса дел. Объявил согласие преподавать словесность в Аудиторском училище. Вечером был с Печериным в театре. Играли оперу-водевиль "Пажи Фридриха второго" -- пустенькую, но довольно забавную пьесу, и "Развод", интрига которой хорошо ведена. Дюр -- отличный актер: он живо и непринужденно играет.
Сегодня Якимов просил позволения прочесть мне перевод свой Шекспирова "Купца". Я назначил ему пятницу. Был у меня Куторга-старший. Он получил степень доктора медицины. Это мыслящая голова, самостоятельная. Он намерен жить по-человечески, а не по-школьному.