Джордж

Джордж

На грузовом судне, идущем в Африку, я познакомилась и подружилась с мальчуганом – звали его Джордж, он путешествовал с матерью и юной тетушкой. Однажды днем, на палубе, мальчик отошел от мамы и подошел ко мне; они провожали его глазами. Он объявил, что завтра день его рождения, ему исполнится шесть лет, его мама собирается пригласить всех пассажиров-англичан к чаю, и спросил – приду ли я?

– Но я ведь не англичанка, Джордж, – сказала я.

– А кто же вы? – спросил он, потрясенный.

– Я – готтентотка, – сказала я. Он стоял очень прямо, серьезно глядя на меня.

– Все равно, – сказал он, – надеюсь, что вы все-таки придете.

Он пошел обратно к матери и тетке и объявил им небрежным, но таким решительным тоном, что это исключало какие бы то ни было возражения: – Она – готтентотка. Но я ее пригласил.