Autoren

1686
 

Aufzeichnungen

236740
Registrierung Passwort vergessen?
Memuarist » Members » Sofia_Ostrovskaya » Софья Островская. Дневник - 201

Софья Островская. Дневник - 201

10.09.1938
Ленинград (С.-Петербург), Ленинградская, Россия

Сентябрь, 10, суббота

Голубая комната. Gêne qui ressemble au trouble[1]. Знакомые вещи, которые вдруг кажутся чужими. Слова не те, которых ждали. Руки не те, которые должны были бы быть. Как говорят вещи! Как я умею их слышать. Amertume. Etonnement. Et – dégoût (pour la première fois)[2].



[1] 462 Неловкость, похожая на тревогу (фр.).

[2] 463 Горечь. Удивление. И – отвращение (впервые) (фр.).

19.05.2026 в 21:52


anticopiright Свободное копирование
Любое использование материалов данного сайта приветствуется. Наши источники - общедоступные ресурсы, а также семейные архивы авторов. Мы считаем, что эти сведения должны быть свободными для чтения и распространения без ограничений. Это честная история от очевидцев, которую надо знать, сохранять и передавать следующим поколениям.
© 2011-2026, Memuarist.com
Rechtliche Information
Bedingungen für die Verbreitung von Reklame