Я заглушил мотор. Я опустил стекло со стороны водителя. Я опустил крышку на сиденье. Я откинул голову на спинку сиденья. Я закрыл глаза. Я задремал. Что-то раздавило мне челюсть. Ослепляющий свет прожектора ударил мне в глазные яблоки. Я услышал голос противотуманного клаксона.
Он взорвался: “Офицеры полиции! Ниггер, какого черта ты делаешь. Как тебя зовут? Покажи нам свое удостоверение”.
Я не мог ответить с зажатой в тисках челюстью. Я был ошеломлен. Я опустил глаза ниже адского света. Я увидел белое грубое запястье. Густые черные волосы на нем ощетинились. Я видел, как напряглись мышцы на нем, когда тиски сжались вокруг моей челюсти. Я подумал, не был ли полицейский сатаной, и я сдох в "Борове" и меня отправили в Ад. Ад или нет, Сатана хотел удостовериться. Я вспомнил Лису и Лошадь. У меня даже шкуры не было.
Сатана распахнул дверцу "Борова". Дверная рама врезалась мне в верхнюю часть черепа, когда сатана выдернул меня из "Борова". Он отпустил мою челюсть и швырнул меня на капот "Борова". Мои влажные ладони скользнули по его верхушке.
Демон-приятель сатаны обыскивал меня от груди до подошв ботинок. Он ткнул указательным пальцем внутрь моего ботинка. Я почувствовал щекотку в подъеме стопы.
Я сказал: “Меня зовут Альберт Томас. Черт возьми, я ничего не делал, офицеры. Я просто ждал своего дядю. Я потерял свою стену—”
Я не закончил. Галактика падающих звезд вращалась вокруг моего черепа. Это было похоже на то, что раскаленная кочерга была воткнута в больную шишку на затылке моего черепа.
Я услышал звон стекла о капот. Меня вырвало, и я нырнул носом под капот. Я почувствовал теплое вонючее месиво на своей щеке, когда лежал поперек капота, задыхаясь.
Осколки стекла заискрились на капоте. Сатана ударил меня фонариком по черепу. Я увидел тень товарища демона, подпрыгивающую внутри "борова". Он тоже ее обыскивал.
Сатана сказал: “Ниггер, у тебя есть простыня в центре? Чем ты зарабатываешь на жизнь?”
Я прошептала: “У меня никогда не было неприятностей. Я артистка. Я танцовщица”.
Он сказал: “Ты черный мошеннический ублюдок. Откуда, черт возьми, ты знаешь, что такое простыня? На тебя напали, Ниггер. Стой прямо. Я отвезу тебя в центр. Ты можешь отыграть несколько па на этапе ‘показать себя’.”
Я с трудом выбрался из-под капюшона. Я повернулся к нему лицом. Я посмотрел в красное, опухшее лицо. Топ обошел Кабана сзади и встал между нами.
Он сказал: “В чем дело, офицер? Это мой племянник и мой кадиллак. Парень ждал меня. Он чист. Мы были на вечеринке в Sweet's. Ты знаешь, кто он. Мы его личные друзья, понимаешь?”
Одутловатое лицо сатаны сморщилось в ухмылке гиены. Он постучал по лобовому стеклу. Я увидел крахмально-белое лицо демона, выглядывающее из-за заднего сиденья. Сатана помахал ему рукой из "Борова". Он выбрался наружу и встал рядом с Сатаной.
Сатана сказал: “Похоже, мы допустили небольшую ошибку, Джонни. Эти джентльмены - приятели мистера Джонса. Мистер, все, что нужно было сделать вашему племяннику, чтобы обойти шумиху, - это упомянуть имя.
“Господи, мы должны делать свою работу. В этом районе орудует вор-домушник. Лейтенант лезет из кожи вон, чтобы схватить его. Извините за все это, джентльмены”.
Роллеры перешли улицу. Они сели в черный "Шевроле" и умчались. Я достал из заднего кармана носовой платок и вытер лицо.
Я вытер осколки стекла и большую часть блевотины с капота. Я выбросил тряпку в канаву. Я сел в Кабан. Top развернулся и поехал обратно в Блэктаун. Я дотронулся до шишки на моем черепе. Я почувствовал пятно липкой слизи. На моем черепе была лишь крошечная трещина. Я вытер пальцы концом носового платка в нагрудном кармане.
Я подумал: “Если на этом треке станет еще тяжелее, я скоро стану пробивным. Может быть, мне лучше последовать совету Престона и вернуться к стикам”.
Я сказал: “Боже, у Суит Джонса определенно есть влияние. Это было похоже на волшебство, когда ты разгадал его имя”.
Топ сказал: “Поколдуй над своей черной задницей. Единственная магия в той до-ноте, на которой неделю сладко лежит на них. Каждый полицейский в округе, начиная с капитана, смазывает свои рукавицы жиром из ведерка в кармане Свита.
“Мария, мамочка Иисуса, от тебя воняет. Ты, должно быть, насрал в штаны. У тебя определенно бывают крутые перерывы, Малыш. Жаль, что ты не смог справиться с Рыжей Корой. Она одна из самых быстрых воровок в стране ”.
Я сказал: “Послушай, Топ, если бы у этой сумасшедшей суки с рябым лицом был туннель прямо в Форт-Нокс, я бы не пукнул у нее под носом. Я ненавижу старых шлюх с твердыми ногами ”.
Он сказал: “Это чушь собачья. После того, как ты освоишься в игре "Сутенер", ты получишь скретч от золотозубого трехногого бульдога с двумя головами. Послушай, Парень, никогда не забывай держать под замком эту сводку о Сладком. Я единственный жеребец, которому он сказал. Он бы открутил мне череп и играл им в футбол ”.
Я сказал: “Теперь, Топ, это чертовски крутая затея. Я похож на крысиный квадрат, который мог бы перейти дорогу приятелю?”
Я обрадовался, когда увидел синюю вывеску "Приюта". Топ припарковался через дорогу от него. Я вышел. Я перешел на середину улицы. Топ нажал на клаксон. Я повернулся обратно к Кабану. У Топа в руке была моя крышка и маленький квадратик бумаги. Я взял их.
Он сказал: “Малыш, вот мой номер телефона на случай, если ты захочешь позвонить мне по какому-нибудь поводу. А теперь успокойся”.
Я прошел через вестибюль. Индикатор показывал, что лифт находится на четвертом этаже. Я поднялся по лестнице и взял "шипение" из кладовки для метел. Коротышка впустила меня после первого стука. Я прошел мимо нее в спальню и сунул шипучку в карман пальто в шкафу. Я начал снимать свою вонючую одежду. Она стояла в дверях. Я бросил их в кучу в углу.
Она сказала: “Папа, когда ты проходил мимо меня, от тебя пахло так, словно тебя окунули в мусоровоз. Что случилось?”
Я направился в ванную. Я стоял над табуреткой. Она последовала за мной. Она стояла в дверях ванной. Я посмотрел на нее через плечо.
Я сказал: “Сука, какие-то белые роллеры поймали меня сегодня вечером. У них есть прослушка, что я в городе, чтобы быть сутенером. Они схватили меня и выбили из меня дурь. Детка, они хотели, чтобы я показал на тебя пальцем. Они хотели знать, где ты работаешь. Черт, я был слишком чист сердцем, чтобы дотронуться до тебя пальцем, детка. Я чувствую, что ни черта не стою, так что валяй дурака, ладно?”
Я спустил воду в туалете. Я включил душ. Я бросил на нее тяжелый взгляд и нахмурился. Она повернулась и забралась в кровать. Я снял Микки. Было четыре утра, я принял душ и вытерся полотенцем. Я упал в кровать, не проверив царапину на комоде. Я пошел спать, размышляя, что делать, чтобы решить проблему побыстрее.
Свободное копирование
