Она жила далеко от концентрационного лагеря для черных. Она ехала почти час. Я чувствовал резкие запахи растений в начале апреля. Этот белый мир был подобен выходу из Ада и путешествию по Раю. Аккуратные ряды шикарных домов сияли в лунном свете. Улицы были тихими, как, может быть, кафедральный собор в Реймсе.
Я подумал: “Разве это не сука? Девяносто восемь процентов чернокожих людей там, в Аду, родятся и умрут и никогда не познают радостей этого земного Рая. Белые люди чтут только два паспорта. Белая кожа или тюк с царапинами. Я уверен, что должен хорошо поработать сутенером и получить свой паспорт с царапинами. Что ж, по крайней мере, я чувствую себя Золушкой на небесах. Это хорошо. Это показывает мне, чего мне не хватает ”.
Мы свернули на ее подъездную дорожку. Я увидел мягкий свет настольной лампы за голубыми шторами в гостиной. Она припарковала "Линкольн" в розовом оштукатуренном гараже, который гармонировал с домом. Гараж был соединен с домом. Мы вошли через заднюю дверь. Мы прошли через кухню. Даже в полумраке она сверкала. Мы двигались по полутемному дому, как грабители. Мы пошли по ковру с глубоким ворсом вверх по лестнице. Мы добрались до верха. Она остановилась.
Она прошептала: “Блад, я родилась в этом доме. Все в квартале знают меня. Если какой-нибудь друг проходил мимо и знал, что кто-то есть дома, у нас мог появиться нежеланный гость. Мы пойдем в мою спальню в задней части дома.”
Я последовал за ней в спальню. Она включила крошечную голубую лампочку над зеркальным туалетным столиком. Спальня была выдержана в бледно-голубых и серовато-белых тонах. Над кроватью королевских размеров был синий атласный балдахин. Я сел на белый шелковый шезлонг рядом с туалетным столиком. Она включила радио цвета слоновой кости. “Лунная клара” Дебюсси, - нежно прозвучало в зале.
Она сбросила свои крошечные черные туфельки из телячьей кожи. Здесь она была еще красивее, чем на улице. Она погладила мочки моих ушей кончиками пальцев.
Она сказала: “Мамочкина симпатичная черная пантера, не убегай сейчас. Я спущусь вниз и приготовлю кофе”.
Она спустилась по лестнице.
Я подумал: “Я собираюсь надавить на нее за скретч. Она должна быть хороша, по крайней мере, для ноты "Си". Ноткой "Си" неплохо растопить лед. Если она полезет на это, я привяжу ее к кровати и посыплю своим фирменным перцем. Это наверняка взбесит такую молодую телку, как она, которая всю свою жизнь жила на Небесах! Кроме того, я никогда не валялся на кровати с балдахином. Особенно на Небесах.”
Я услышал слабый топот ее крошечных ножек на лестнице. Она вошла в спальню с серебряным сервизом. Мы собирались выпить кофе со вкусом. Она поставила сверкающий поднос на туалетный столик.
Она сказала: “Блад, налей нам по чашечке. Я собираюсь снять эту одежду. Тогда мы сможем поболтать”.
Я налил два и оставил их черными. Я отпил свой. Она вошла в гардеробную. Она вышла мгновение спустя. На ней были только черные трусики и красный верх прозрачной короткой ночной рубашки. Ее маленькая, но рельефная грудь прямо выступала на фоне красной ткани. Она села в изножье кровати лицом ко мне и скрестила ноги. Я протянул ей чашку черного.
Она сказала: “Итак, ты собираешься остаться в городе на некоторое время?”
Я сказал: “Детка, если я получу достаточно сильную поддержку, я останусь с тобой на всю жизнь. Детка, жаль, что мне пришлось встретиться с тобой, когда я был в плохой форме. Я хочу быть хорошей компанией, но эта проблема с машиной и мама не позволяют моим мыслям оставаться в приятном русле ”.
Ее пальцы щелкнули “эврика”.
Она встала с кровати и подошла к комоду в другом конце комнаты. Она открыла верхний ящик и достала банковскую книжку. Она вернулась и села на кровать. Она постучала красным ногтем указательного пальца левой руки по своим белым зубам. Она изучала цифры в книге. Я увидел, как она нахмурилась. Она встала, подошла к комоду, бросила книгу в открытый ящик и захлопнула его.
Я подумал: “Эта девка перетянула. Она собирается попробовать провернуть на мне мошенничество”.
Она наклонилась и открыла нижний ящик. Она достала металлическую свинью длиной в фут. Она подошла к туалетному столику и поставила свинью на стол рядом со мной.
Она сказала: “Блад, это лучшее, что я могу сделать, чтобы помочь тебе сейчас. Я не получу своих карманных денег в течение недели. На моем счету меньше ста долларов. Не унывай, в этом банке должно быть по меньшей мере сто долларов четвертаками и половинками. Поверь мне, я могу живо представить, каково это - быть цветным и сталкиваться со своими проблемами. Допустим, это заем”.
Я на мгновение взвесил кочергу, чтобы проверить ее общий вес. Она была действительно тяжелой. На ощупь она была тяжелой на до. Я протянул руку и взял ее за руку. Я подвел ее к шезлонгу рядом со мной. Я обнял ее. Я поцеловал ее и пососал этот сладкий язычок, как диабетик-самоубийца. Я отклонился от нее. Я заглянул в самое сердце голубого огня.
Я сказал: “Детка, это замечательный секрет, который ты открыла. Не многие люди знают, что лучше отдавать, чем получать. Может быть, это звучит безумно, но я не хотел бы, чтобы ты был таким красивым и щедрым, таким совершенным. Я не понимаю, как ты можешь упускать возможность завоевать мое глупое сердце. Ты - подпорка, чтобы сделать меня твоей навсегда. Детка, я всего лишь бедный чернокожий деревенский парень. Пожалуйста, не рани мое сердце ”.
У нее определенно был аппетит к Джеффу кону. Голубой огонь смягчился. Ее глаза были затуманены и серьезны. Она держала мою голову между своими мягкими, как у голубки, ладонями.
Она сказала: “Кровавый малыш, я белая, но я была более несчастна, чем любой чернокожий человек всю свою жизнь. Мои родители никогда не понимали меня. Когда все мое существо взывало о любви и понимании, они дали мне блестящие вещи, чтобы остановить мои слезы.
“Небелые для них как грязь. Они узкие и холодные. Если бы они узнали, что ты был здесь, они бы отреклись от меня до того, как упали замертво. От тебя исходит такое приятное тепло. Я знаю, что ты можешь сделать меня счастливой. Я так отчаянно нуждаюсь в любви и понимании. Пожалуйста, дай мне это ”.
Я сказал: “Детка, ты можешь поставить все свои деньги на черную лошадку, чтобы выиграть. Я собираюсь выиграть их все для тебя, красавица”.
Она сказала: “Блад, ты черная пантера; я белый ягненок. Я знаю, ничто не может помешать этой пантере забрать ягненка, душу и тело. Ягненок дождется своего часа, чтобы завладеть пантерой. Ягненку это нужно и он хочет этого таким образом. Теперь слушай внимательно и, пожалуйста, улови суть моей трагедии, чтобы ничто не шокировало тебя в моей постели.
“Блад, возможно, ты знаешь о структурных изъянах, встроенных в колонны самого знаменитого здания в мире. Это Парфенон. Изъян называется энтасис. Этот надуманный изъян необходим для того, чтобы непостоянный человеческий глаз видел только совершенство. Я очень похож на те колонны. Я не стар, но я красив. Моя трагедия в том, что в отличие от энтасиса, который придает совершенство колоннам, мой энтасис должен быть скрыт, чтобы защитить мое совершенство. Ты можешь понять?”
Я подумал: “Какого черта, значит, у этой телки преждевременно поседевший кот. Может быть, это немного не по центру. Если это странно, то для меня это будет в новинку. Она такая красивая, что фокусники не заметят ни малейшего отклонения после того, как я выставлю ее вон ”.
Я сказал: “Малышка Мелоди, ты не открыла дверь в квадрат. Как бы ты ни была хороша, я хотел бы, чтобы у тебя было две головы. Теперь ложись на кровать на спину. Я собираюсь заняться с тобой любовью в стиле черной пантеры. У тебя есть несколько длинных полотенец?”
Она подошла к шкафу для белья в прихожей. Она дала мне четыре длинных тонких. Она сняла красный топ и трусики. Она легла на спину в кровати. Я увидел ее недостаток. Это был ее энтазис? Я не видел волос в промежности. Внизу она выглядела совершенно лысой. Я привязал обе ее ноги к столбикам в изножье кровати. Я привязал ее левую руку к столбу у изголовья. На тумбочке рядом с ней зазвонил телефон. Она подняла трубку свободной правой рукой.
Она сказала: “Привет, мама, я в порядке. Вам с папой все еще весело? Мама, я ужасно скучаю по вам обоим. Ты возвращаешься завтра домой, как планировала? О, хорошо, я буду в аэропорту вовремя. Я пошел спать. Я достал ту ‘Антологию Африки’. Я собираюсь отлично провести время, исследуя Воина Ватуси. Спокойной ночи, мама. О, скажи папе, чтобы привез мне что-нибудь из этой божественной одежды для Майами-Бич. Этим летом я стану сенсацией здесь, на пляже ”.
Я разделся, когда она повесила трубку. Я привязал ее свободную руку к четвертому столбику кровати. Я посмотрел на нее сверху вниз. В ее глазах была мольба.
Она сказала: “Помни, кровавый дорогой, ты не бесхитростный увалень. Ты не склонен к шоковым состояниям. Я знаю, ты найдешь мой энтасис таким же сладким и желанным, как и все остальное во мне ”.
Я задавался вопросом, почему она все еще беспокоится о своем энтазисе. Она знала, что я видел, что внизу у нее не было волос. Я поставил колено на кровать. Я погладил ее живот. Я почувствовал ткань. Я присмотрелся. Изготовленный на заказ спортивный пояс телесного цвета охватывал ее промежность. Я сорвал эластичный топ с ее округлых бедер. Я отскочил назад. Мой зад отскочил на пол. Я с трудом поднялся на ноги.
Я закричал: “Ты, вонючий неженка, сукин сын!”
Его настоящий энтасис оказался розовым и жестким. Он был длиной в фут и толщиной с голову кобры.
Он плакал так, словно я поднес зажженную спичку к его внутренностям.
Он рыдал: “Ты обещал понять. Пожалуйста, Блад, сдержи свое обещание. Ты не знаешь, чего лишаешься. Это восхитительно, дурачок”.
Я сказал: “Послушай, чувак, я дал свои обещания девке, а не жеребцу. Я сутенер, а не педик. Я сваливаю отсюда к чертовой матери. Я беру с тебя бешеные деньги за свое время и твою чушь ”.
Он лежал там, всхлипывая. Я быстро оделся. Я взял свинину со стола и сунул ее под мышку. Я направился к лестнице. Я оглянулся. Его красивое лицо было уродливым от гнева и ненависти.
Он закричал: “Ты грязный ниггер, лжец, вор! Развяжи меня, ублюдочный енот! О, как бы я хотел, чтобы твоя черная задница была привязана здесь, на твоем животе!”
Я сказал: “Чувак, такой ловкий, как ты, ты очень скоро развяжешься. Да, этот энтасис вполне может убить меня”.
Я спустился по лестнице. Я прошел через дом к задней двери. Я спустился по подъездной дорожке на улицу.
Свободное копирование
