Мама писала по крайней мере раз в неделю. Каждый месяц она навещала меня. Во время ее последнего визита, не слишком беспокоя ее, я предположил, что было бы неплохо раз в неделю звонить Начальнику тюрьмы по междугородному телефону, просто чтобы он знал, что кто-то там любит меня и хочет, чтобы я оставался здоровым.
Она прекрасно выглядела и сэкономила деньги. Она открыла салон красоты. Она сказала мне, что, когда я вышел на условно-досрочное освобождение, она была уверена, что ее друг даст мне работу. Ночью после ее визитов я всю ночь лежал без сна, мысленно перебирая наши печальные жизни. Я все еще мог вспомнить каждую родинку и складку на лице Генри.
Однажды ночью после одного из ее визитов громкоговоритель радио на стене тюремной камеры заорал “Весна в Скалистых горах”. Я пыталась сохранить свой плач в секрете от Оскара, но он услышал меня. Он отметил главу в Библии, чтобы я прочитала, но рядом с манекеном я не собиралась делать что-то подобное глупости.
Манекен нанес удар Иисусу и расколол Оскара. Мы почти закончили вытирать флаг, когда посыльный из тюремного отделения принес мне с кухни две сосиски. Их прислал мой приятель.
Я дал Оскару одну. Он сунул ее под рубашку, я прислонил швабру к стене, нырнул в пустую камеру и проглотил свою.
Мы закончили мыть полы и стояли у кладовки, убирая швабры и ведра. Оскар медленно откусывал от своей сосиски, как будто он был цел и невредим на “Тайной вечере”.
Я увидел, как гигантская тень приклеилась к стене рядом с дверью шкафа. Краем глаза я посмотрел через люк. Вселенная пошатнулась.
Это был манекен. Он увидел кусочек сосиски в руке Оскара. Зеленые глаза манекена колебались.
Эта смертоносная трость рассекла воздух и срезала клок волос и окровавленной плоти с головы Оскара сбоку.
Алый шарик висел на скользкой нити плоти, свисающей, как ужасная серьга, у кончика мочки его уха. Глаза Оскара закатились к затылку, когда он застонал и соскользнул на флаг. Из серой, беловатой сердцевины раны потекли струйки крови.
Манекен просто стоял и смотрел на кровавую бойню. Его зеленые глаза возбужденно блестели. Я видел его каждый день в течение восьми месяцев. Я никогда не видел, чтобы он улыбался. Теперь он улыбался так, словно наблюдал за двумя резвящимися милыми котятами. Я наклонилась, чтобы помочь Оскару. Я почувствовала легкие порывы воздуха на своей щеке. Трость визжала. Манекен яростно размахивал им возле моей головы. Он кричал: “Убирайся!”
Я попал. Я лежал в своей камере, гадая, передумал ли манекен и попробует ли за двоих. Я слышал голоса санитаров больницы на флаге, уводящих Оскара.
Я вспомнил убийственную силу удара, нанесенного манекеном. Я вспомнил довольное выражение его лица. От кона грейп-вайна я знал, что он из Алабамы. Теперь я знал, что яйца манекена сгорели не из-за Библии Оскара. Манекен знал о той ирландской девочке-калеке.
Оскар отправился из больницы в карцер на пятнадцать дней. Обвинения: “хранение контрабандной еды” и “физическая агрессия против офицера”. Я был там, и единственной агрессией со стороны Оскара было естественное сопротивление его плоти и костей этой стальной трости.
Свободное копирование
