Autoren

1644
 

Aufzeichnungen

230280
Registrierung Passwort vergessen?
Memuarist » Members » Francois_Rochefoucauld » Франсуа де Ларошфуко. Воспоминания - 33

Франсуа де Ларошфуко. Воспоминания - 33

28.06.1646
Париж, Франция, Франция

Мой отец добился для меня разрешения купить должность губернатора[1] Пуату. Я отправился в армию вместе с герцогом Энгиенским, возглавлявшим ее под верховным командованием Месье. Мы пошли на Куртре. Пикколомини[2] и маркиз Карасена[3] с тридцатитысячным войском придвинулись к нашим линиям, но вместо того, чтобы постараться прорвать их, стали окапываться, и оба лагеря оказались на расстоянии мушкетного выстрела друг от друга. После тщетной попытки перебросить в город кое-какие подкрепления, враги, чтобы не стать свидетелями его захвата,[4] в конце концов отошли, что произошло за три или четыре дня до его сдачи. Затем армия двинулась к Мардику. Эта осада была трудной и чреватой опасностями из-за большого и все возраставшего числа защитников крепости, к которым ежедневно прибывали свежие силы из Дюнкерка. Их оборома прославилась и благодаря крупной вылазке, которая иышшла столько толков и во время которой герцог Энгиенский с горсткой последовавших за ним офицеров и волонтеров, по воле случая оказавшихся поблизости от него, остановил под огнем всей крепости натиск двух тысяч человек, намеревавшихся атаковать ложемент на контрэскарпе и очистить траншею. В этой схватке мы потеряли много родовитых дворян: граф Фле,[5] граф Ларошгийон[6] и шевалье Фиеско[7] были убиты; герцог Немур[8] и многие другие - ранены; я получил три мушкетных заряда и вскоре возвратился в Париж. Месье закончил кампанию взятием Мардика,[9] после чего передал командование армией герцогу Энгиенскому, который захватил Дюнкерк.[10]

 

 



[1] 53 ...купить должность губернатора... - губернаторство было куплено за 300 000 ливров. Государственные должности становились собственностью купившего их, переходили по наследству, продавались. Продажа должностей была существенным источником государственного дохода.

[2] 54 Пикколомини, Октав (1599-1656) - фельдмаршал, главнокомандующий войсками Священной империи.

[3] 55 Маркиз Карасена - испанский генерал.

[4] 56 ...его захвата... - 28 июня 1646 г.

[5] 57 Фле, Гастон де Фуа, граф де - родственник. Ларошфуко по отцовской линии.

[6] 58 Ларошгийон, Анри-Роже дю Плесси, граф де (1620-1646) - двоюродный брат Ларошфуко; его дочь Жанна-Шарлотта впоследствии вышла замуж за Франсуа VII" сына автора "Максим".

[7] 59 Шевалье Фисско - брат графа Шарля-Леона Фиеско, знаменитого фрондера.

[8] 60 Герцог де Нсмур, Шарль-Амедей Савойский (1624-1652), был женат на Элизабет де Вандом, сестре герцогов де Меркера и ле Бофора, в будущем один из вождей Фронды.

[9] 61 ...взятием Mардика... - 24 августа 1646 г.

[10] 62 ... захватил Дюнкерк. - 12 октября 1646 г.

24.11.2025 в 13:06


Присоединяйтесь к нам в соцсетях
anticopiright Свободное копирование
Любое использование материалов данного сайта приветствуется. Наши источники - общедоступные ресурсы, а также семейные архивы авторов. Мы считаем, что эти сведения должны быть свободными для чтения и распространения без ограничений. Это честная история от очевидцев, которую надо знать, сохранять и передавать следующим поколениям.
© 2011-2026, Memuarist.com
Rechtliche Information
Bedingungen für die Verbreitung von Reklame