С годами становилось ясно, что исполнение моей мечты о переезде в Израиль отодвигается. Я все глубже погружался в дела в Торонто. Теперь у меня отель в аэропорту, большой торговый центр, еще и семейный бизнес. По просьбе еврейской общины возглавил создание Островного Яхт-клуба, ныне одного из крупнейших в Торонто. Мои узы и ответственность уже нелегко было сбросить. Наши дети родились в Канаде, здесь их школы, друзья, естественное окружение, здесь они дома. Розе, нашей старшей, двенадцать лет, ей трудно было бы привыкнуть к новой жизни в новой стране.
Отец продолжал свои попытки вернуть меня к руководству Tip Top Tailors. Я отказывался. Тогда папа решил вопрос с характерной для него прямотой и простотой. Однажды он вызвал меня и снова попросил принять компанию. Я снова отказался. Тогда он заявил: «Я уезжаю во Флориду».
Я был захвачен врасплох. «А как же бизнес?»- спросил я.
Он пожал плечами: «Обанкротимся».
Выбора не было. Я взвалил на себя то, что считал непосильной ношей. Себе сказал, что ненадолго...
В 1963 году у нас родились два сына, Давид и Йонасан. Детей стало шестеро и мы решили отказаться от переезда в Израиль.
С моего «временного» возвращения в Канаду прошло более двадцати пяти лет. Все это время моя жизнь была разделена. Повседневные дела, работа, семья, друзья – все происходило в Канаде. Но в подсознании и совсем недалеко от сознания была постоянная тяга к Израилю и туманная надежда на то, что так или иначе я смогу реализовать свою мечту и мой дом будет там. Возможно это звучит претенциозно, но мое положение было таким же, как у средневекового еврейского поэта Иегуды Галеви, жившего в Испании, но мечтавшего о Святой Земле: «Я на Западе. Но сердце мое далеко-далеко на Востоке». Мои узы, мои заботы, мои тревоги во многом были связаны с Израилем, с его развитием, его проблемами, его поражениями и его триумфами. Как у Иегуды Галеви мое сердце было там, на залитых солнцем ландшафтах, которые я так хорошо узнал и как крестьянин, и как солдат. Оно было там с людьми, рядом с которыми я и работал, и воевал, и терпел, и рыдал, и радовался.