|
|
ДНЕВНИК ЗА 1916 год.[1] [...] 24 августа. Был в музее. ПрочелФилона De vita contemplativa[2]. Достал процесс тамплиеров, но, увы, сплошь латынь, два громадных тома! Попробую читать со словарем. 25 августа. Довольно тоскливо. Обыкновенно я спасаюсь от мыслей об окружающем в работу. Но теперь работа зашла в тупик. Новый отдел не укладывается в систему. Я думал самостоятельно изучить процесс Тамплиеров, но это немыслимо. Латынь читать трудно даже со словарем. В лучшем случае успею кое-как просмотреть важнейшие показания, которые однако не могу понять в тонкостях, а только в общих чертах. Об изучении и думать нечего. Это самая общая проверка того, что пишут Дешамп[3], Шустер[4], Финдель[5], и не более того. Нужно сказать, что Мишле[6] скверно издал процесс. Необходимо было бы порядочное предисловие о том предварительном следствии, которое произвел король Филипп IV {Это неверно, я его нашел во II-ом томе. - Прим. авт.}[7]. Необходимо было бы разбить процесс по заседаниям. Наконец, необходимо было послесловие. [1] ГАРФ. Ф. 634. Оп. 1. Д. 26. Л. 142-143, 148об.-149об. [2] "О жизни созерцательной" (лат.). [3] Дешамп П. - французский ученый, рассматривавший влияние масонства на политику Франции, исследователь тайных обществ. Deschamps P. Les Sociétés Secrètes et la société ou philosophie de l'histoire contemporaine. Avignon-Paris, 1882. [4] См.: Шустер Г. Тайные общества, союзы и ордена. Перевод с немецкого О. А. Волькенштейн. Под. ред. проф. варшавского университета А. Л. Погодина. СПб., 1905. Т. 1. Т 2. [5] См.: Финдель И. Г. История франк-масонства от возникновения его до настоящего времени. Перевод с немецкого. 1872. [6]МишлеЖюль - французскийисторик. Тихомировиспользовализдание: Collection de documents inédits sur l'Histoire de France, publiés par orde du Roi et par les soins du Ministre de l'instruction publique. Première série. Histoire politique. Procès de Templiers, publié par Michelet (Собрание неизданных документов по истории Франции, опубликованных с разрешения короля и усилиями министра образования. Часть первая. Политическая история. Процесс тамплиеров), Paris. Т. I в 1841 г. Т. II в 1851 г. [7] Филипп IV Красивый (1268-1314) - французский король с 1285 г. |