автори

1586
 

записи

222262
Регистрация Забравена парола?
Memuarist » Members » Tatiana_Passek » Чертовая (1822) - 4

Чертовая (1822) - 4

07.05.1822
Чертовая, Московская, Россия

   Утром рано отправились мы с Алешей в заветную беседку. Там я увидала такое множество игр и игрушек, что у меня занялся дух от волнения. Я все пересмотрела, все перетрогала, во все переиграла, и только сильное желание попробовать вишен выманило меня к грунтовому сараю. Мы добежали до него аллеями груш и яблонь. Обширный деревянный сарай покрыт был сеткой, сквозь нее виднелись спелые вишни; их стерег молодой человек, слепой, так чутко, что едва мы тронули сетку, как он уже летел к нам и только узнавши, что это мы, успокоился и пустил нас под сеть. За обедом подавали шампанское, поздравляли меня с приездом, во дворе стреляли из пушек, я затыкала себе уши. Дядя жил со всеми удобствами и роскошью достаточного помещика. Многочисленная прислуга считала законом каждое его приказание и старалась во взоре угадывать его желания. Обширный деревянный дом дяди стоял среди двух садов, тенистого с цветниками и затейливыми беседками, и фруктового с оранжереями, парниками, теплицами, полными тропических растений и фруктов. Фрукты каждый день подавались в изобилии после обеда, состоявшего из пяти или шести блюд, отлично изготовленных.

   Нам дана была свобода бегать и играть где и сколько душа пожелает. Дядя и весь дом баловали нас на все руки, садовники обкармливали ягодами, овощами и подпускали под сетку объедаться вишнями. С помощью приятелей из прислуги добывали мы зайцев, белок, ежей, отыскивали птичьи гнезда и вытаскивали из них яйца, которые ни на что не были нам нужны. Как-то попалось нам, в дупле забора, гнездо горихвосток, мы сделались вне себя от нашей находки. Мать с жалобными криками вилась над нашими головами, мы нисколько не трогались этим, повытаскали всех малюток ко мне в подол платья и только на другой день, очувствовавшись, отнесли пятерых обратно, оставивши себе одну на утешение. Утешала она нас недолго: дня через три мы ее похоронили в саду. Взамен горихвостки дядя подарил мне ручную канарейку. В одно прекрасное после обеда канарейка выпорхнула в открытое окно, мгновенно появилось стадо ворон, передовая ворона в наших глазах схватила канарейку и унеслась. Слабый писк послышался в воздухе; я упала на землю, заливаясь слезами. Долго эта тяжелая сцена возмущала мои удовольствия. Чтобы развлечь меня, дядя отдал в мое распоряжение шкаф, наполненный книгами с самыми заманчивыми названиями. После продолжительной переборки, я остановилась на "Целине, или Дитя тайны", и пока не узнала этой тайны окончательно, не оставляла книги ни днем, ни ночью; узнавши, перешла к "Мальчику у ручья", от него к "Яшеньке и Жеоржете"... Несколько времени я отказывалась от игр и прогулок -- и читала все, что попадалось под руку -- от Радклиф до "Письмовника" Курганова[1].



[1] Пассек называет следующие книги, издававшиеся в России в XVIII -- начале XIX в.: повести французского писателя Ф.-Г. Дюкре-Дюминиля (1761 --1819) "Целина, или Дитя тайны" (1798, русский перевод -- 1802--1803) и "Яшенька и Жеоржетта, или Приключение двух младенцев, обитаемых на горе" (1796, русский перевод -- 1800); повесть А. Коцебу "Мальчик у ручья, или Постоянная любовь", перевод с немецкого В. Ж. (В. А. Жуковского, 4 части, 1801). Из романов английской писательницы Анны Радклиф (1764--1823), изобиловавших всевозможными ужасами и тайнами, в начале XIX в. были переведены в России: "Гробница" (1803), "Живой мертвец, или Неаполитанцы" (1806), "Лес, или Сен-Клерское аббатство" (1802), "Таинства Удольфские" (1802) и др. Широко распространенная, издававшаяся с 1769 по 1837 г. не менее десяти раз, книга Курганова имела следующее заглавие: "Письмовник, содержащий в себе науку российского языка со многим присовокуплением разного учебного и полезно-забавного вещесловия". Среди "присовокуплений", то есть приложений, помещались собрания пословиц и поговорок, стихотворений и "кратких замысловатых повестей", то есть бытовых сатирических анекдотов.

23.09.2018 в 13:20


Присоединяйтесь к нам в соцсетях
anticopiright Свободное копирование
Любое использование материалов данного сайта приветствуется. Наши источники - общедоступные ресурсы, а также семейные архивы авторов. Мы считаем, что эти сведения должны быть свободными для чтения и распространения без ограничений. Это честная история от очевидцев, которую надо знать, сохранять и передавать следующим поколениям.
© 2011-2025, Memuarist.com
Юридическа информация
Условия за реклама