А уже 3-го мая советские войска взяли Берлин, и 5-го мая сопротивление большей части немецких войск прекратилось. Западную Чехию американцы заняли без боя. Но мы не знали, кто придет в Лубы - американцы или красные? Картина осложнялась призывами по радио о помощи восстанию в Праге, и путаными сведениями об участии в нем войск РОА.
Однажды утром мы услышали грохот проходящих по улице танков. Сердце тревожно забилось: чьи танки? Советские или американские? С красной или белой звездой? Мы послали сына посмотреть, и через две минуты он прибежал с криком: "Белая звезда!" Слава тебе, Господи! Значит, мы попали в американскую зону оккупации...
Иногда в наш двор заходили американские солдаты и играли в футбол. Приглашали меня принять участие, но я оказался неспособным игроком. Акт о капитуляции Германии был подписан 8-го мая. Война окончилась, но что же будет с нами дальше? Пошли слухи, что американцы скоро уйдут, и советские войска займут всю Чехию. Я поехал в Пильзень "на разведку". Город был в каком-то волнении. На окне одного магазина я увидел огромный плакат с русскими буквами: ЗДРАВСТВУЙТЕ, РАЗВОЛНИТЕЛИ СЛАВЯНСТВА!
Очевидно, владелец магазина с радостью - искренней или имитированной - ожидал скорого прихода "разволнителей". Что нам было делать? Бежать дальше? Но куда и как? Свободного сообщения между оккупированной американцами Чехией и Германией не было. Через границу в обоих направлениях ходили только грузовики, имевшие особое разрешение и перевозившие из Баварии в Чехию чешских и польских репатриантов.