Однажды меня вызвали в райком партии и предложили пойти работать в школу преподавателем немецкого языка.
«Мы вам доверяем», сказали они мне.
Но я испугалась и стала отказываться, тем более, от немецкого языка, который я за эти годы достаточно подзабыла, а грамматику вообще не знала. В школе и институте я на уроки немецкого не ходила, меня учителя просто выгоняли, т.к. понимали, что я знаю язык лучше, чем они сами. Да так оно и было.
Но райком настоял, и я пошла в школу.
На моё счастье, там оказалась ещё одна учительница немецкого, настоящая немка с Украины, конечно, тоже спецпереселенка. Она мне на первых порах очень помогла, с её помощью я усвоила методику преподавания языка, азы грамматики, а дальше дело уже пошло на лад.
Я проработала в этой школе 6 лет. В Алтайском было много спецпереселенцев, в основном, немцев с Поволжья, но были и латыши, и молдаване. Были высланные из Ленинграда и даже один поляк, за которого Нюси впоследствии вышла замуж.