Приходится уделять много внимания торгпредским делам

7 марта

 Вчера на обеде у короля во дворце Мовинкель отвел меня в сторону и атаковал насчет трески. Будем ли покупать рыбу и сельдь? Торгпред получил разрешение на закупку небольшой партии (это ответ на мой "крик души" Микояну). Но это еще не решение всего вопроса. Рыбаки севера действуют на нас со всех сторон. Заезжал по этому поводу Нансен. Положение в Финмаркене бедственное. Ингебретсен предлагал неприемлемый для нас проект: восстановление поморской торговли. Коммунисты также настаивают на закупке трески.

 На обеде во дворце я совершила "протокольное преступление". Полагаются "у дам" длинные белые перчатки. Я была без них. Королева, которая с трудом скрывает свою ненависть ко мне как представителю ужасного большевизма и к тому же автору "Любовь пчел трудовых", впивалась глазами во время обеда в мои голые руки. Король, напротив, был подчеркнуто любезен и разговорчив. Интересовался, будет ли Советский Союз участвовать в Подготовительной комиссии к конференции по разоружению в Женеве?

 Приходится уделять много внимания торгпредским делам. Элердов оказался, как я и думала, политически безграмотным, когда дело идет о торговле. Для него важно: купить-продать. Он не только не помогает, а мешает моей работе. Я раздражаюсь и злюсь.

 Приходили промышленники по целлюлозе во главе с Гартманом. Интересовались, почему обходим норвежский рынок? В Швеции закупаем. Выражали сожаление о ликвидации общества "Норвега-лес". Вспомнила мои первые шаги как торгпреда и мою "деловую речь" на обеде "Норвега-лес" в августе 23-го года. Тогда все это было ново и захватывающе интересно. "Преодоление".

 Рада, что переговоры с Бергенским обществом в Лондоне закончились благополучно. Это общество с Лемкулем и Фальком — наша опора здесь. Договоренность с Бергенским обществом произвела хорошее впечатление.

 Приезжали сюда наши спортсмены на "рабочую" спартакиаду. Конечно, наши всюду победили. Имели огромный успех в широких массах. Рабочие их тепло приветствовали вдвойне: как первоклассных спортсменов и как представителей первой в мире республики трудящихся. Прекрасная команда, дисциплинированная. Веселые, живые, славные ребята. Во главе Михайлов. Мы с ним работали в ЦК в 1920-1921 годах. Он был тогда одним из секретарей партии, а я завженотделом. Но томился без "своего" профсоюза, и в ЦК смеялись, что он на день двадцать раз по телефону туда звонит: "Что нового у вас?".

 Водила спортсменов на ревю Рольфа. Яркое, веселое, красочное ревю. Нашим очень понравилось. Конечно, мне пришлось все время переводить и объяснять. Но такова моя судьба: на парадных спектаклях дипломаты стараются подсесть ко мне, чтобы я переводила. Да еще на двух, трех языках сразу.

 Получила хорошую весть: Зоечку перебрасывают из берлинского торгпредства в стокгольмское по составлению экономического бюллетеня. Значит, будем "соседками", и есть надежда на скорую встречу. А это мне очень, очень необходимо...