Начало августа 1925 года.
Бывают дни, когда вдруг внутри все определится, созреет решение. Так я сейчас знаю, что делать дальше, чего хотеть и добиваться. Свою работу по дипломатии я хочу положить "на полочку". Сейчас творческого, полезного здесь, в Норвегии, я сделать не могу. Остается внешняя сторона — представительство, приемы и т. п. Но они съедают силы, время, засоряют голову. И я поняла, что если посидеть еще год-другой в подобном окружении, с подобным прицелом, начнешь внутренне сохнуть и вянуть. Это еще рано. Я пока еще не собираюсь одеть "политический чепец". Голова еще работает. Значит, надо иметь смелость — котомку за плечи, книги в сундук и на новый путь. Не без грусти захлопну в последний раз дверь нашего полпредства здесь. Не без грусти оглянусь в последний раз из окна вагона на Христианию — Осло. Здесь прожиты три года, заполненные работой, захватывающей и новой, часами ласково-приятного отдыха и какого-то необычайно яркого сознания, что живешь и составляешь частицу механизма политики нашей новой страны.
Мое решение таково: до августа я здесь. Дела держат. В августе стортинг в отпуске, "мертвый сезон". Еду через Берлин. Оттуда в Москву. Там договариваюсь. На несколько месяцев попрошу отпустить меня на литературную работу.