Кировоград
Из Днепропетровска Тала поехала в Кировоград. У тёти Норы всегда гостил кто-нибудь из родственников. В доме постоянно жила тётя Казя со своим мужем. Иногда из Москвы приезжала дочь тёти Норы, Вера. Она была артисткой, а раньше была концертмейстером. Её внешность понравилась одному режиссёру, и он предложил ей сниматься в кино. Муж её погиб во время гражданской войны.
Вера была в Кировограде, когда приехала Тала. Тала застала маму, бабушку и Инну. Увидеть Инну она не ожидала, думала что Инна захочет провести отпуск в Одессе и покупаться в море. Но Тала поняла, почему Инна поехала в Кировоград. Ей захотелось вместо среднеазиатского зноя оказаться в тиши украинских садов. Она знала, что здесь её и всех её близких встречают очень хорошо.
Тётя Нора очень любила бабушку, которая приняла её в свою большую семью, когда умерли родители Норы, и она не чувствовала себя бедной родственницей, а была равной со всеми остальными детьми. Она вместе с Аней укладывалась на одном из двух сундуков, которые предоставлялись им для сна. Нора была близкой подругой Талиной мамы, и она была рада возможности ей помочь в тяжёлую минуту. Они вспоминали, как вечером им командовали: "Марш на куфер!".
Таким образом, в Кировограде собралась довольно большая компания, которая неплохо проводила время. Отдых был активным. Они много гуляли и ходили за город на речку. Речка была мелководной, но купаться в ней можно было. Была возможность и покататься на лодке.
В один из прошлых приездов в Кировоград Тала познакомилась с соседом тёти Норы подростком Толей, который жил со своими двумя тётями совсем рядом.
Толя знакомил Талу с городом и учил её кататься на велосипеде. У Толи был замечательный сеттер Джек, которого Тала очень любила.
Тала вспомнила, как однажды они пошли на речку, взяли лодку напрокат. Едва они оттолкнулись от причала, как Толя прыгнул с лодки в воду. Тала взялась за вёсла, но вдруг увидела, что Толя тонет. Она тут же бросилась в воду и начала плыть к нему. Течение уже успело унести лодку довольно далеко. Она плыла к Толе и видела, что голова его то поднимается над водой, и он делает судорожные вздохи, то погружается снова в воду. Тала к нему подплыла, помогла ему, и они добрались до причала. Лодку их пригнал кто-то из ребят, купавшихся в реке.
Толя чувствовал себя смущённым и благодарил Талу за спасение. Тале эти благодарности казались лишними. Она ведь не в первый раз спасала людей. Как она могла не помочь, если умела плавать!
В тот приезд, бывая на речке, они купались и загорали, но лодку не брали. Сеттер Джек Талу не забыл и всё время был рядом с ней.