10 сентября
Дивная осень, воистину золотая! Тепло, солнышко и мирная, какая-то округлая красота. Мы на даче в Старой Рузе вместе с Майзелями. Ванюша после уральских шахт, где он был на практике, теперь с нами. Я испытываю полное счастье, когда он и Василий вместе. Вася всю жизнь хотел сына, но с Ваней он робок и чуть-чуть его стесняется, а ему очень хочется с ним поговорить и душевно подружиться. К сожалению, в Ванюше есть одна черта, которой у него совершенно не было в детстве, — болезненная мнительность. Это бабушкино воспитание. Бабушка так всегда над ним дрожала и малейший насморк превращала в событие, и Ване все время кажется, что он болен, и он считает себя «скелетом», хотя на самом деле он сильный, в прекрасной спортивной форме, он красавец лицом и отлично сложен. У него тонкая, стройная фигура, как и подобает юноше, а он мучается, что слишком худ! Приехал на один день Алеша Сосинский, они вчера вместе с Ваней играли в теннис и пинг-понг у композиторов. Я зашла с ними к Кларе Хренниковой. Ведь ее и Тихона я знаю еще с Абрамцева, они были тогда молодоженами, славными, простыми. Клара в восторге от Вани.
Мне только глубоко жаль, что у Ванюши нет истинного призвания в жизни, а значит, и нет никакого настоящего таланта. Иначе он к чему-то стремился бы, интересовался. А он и геолог-то какойто — спустя рукава. Ваня пишет милые письма, с юмором, иногда пресмешные. Но этим его «литературное дарование» ограничивается. Возможно, он еще «не нашел себя». Посмотрим. Я его очень люблю и, как всегда, счастлива по-настоящему только тогда, когда он и Алена подле меня. Аленка уехала в Гагры с моей солагерницей Женей Шмидт, которая мне стала близка, — ведь сколько соли мы съели вместе. Лену Ильзен тоже вижу часто. Но о Воркуте мы почти не вспоминаем, даже странно. Воркута словно исчезла!
Супруги Алиса Порет и Буся Майзель — преприятные наши соседи. Волконские живут через два дома. Крейтнеры — на горе, з даче с изумительным видом. Компания наша, или, как Алиса говорит, «наша колония», очень славная, добродушно-веселая. Вместе едим грибы и пироги, катаемся на лодках, стираем на речке, купаемся, гуляем в лесу. Я взяла сюда «Трильби» Жоржа дю Морье и много перевела. Питание нам носят из Дома композиторов. С досадой думаю, что скоро надо в Москву — и готовить, и убирать, и прочая, а мне хочется и необходимо работать над «Трильби». Но для Васи я готова ежедневно выщипывать рябчиков, вымачивать в уксусе глухарей, жарить шашлыки и делать галушки, которые он обожает!
Правлю верстку «Женщины в белом». Перевод, который казался мне отличным в машинописи, в книге мне не нравится. Иллюстрации некоего Высоцкого бездарны.
Кажется, получу много денег и первое, что сделаю, куплю Васику шубу, а потом одену Ванюшу. Для себя у меня все уже есть, кроме шапочки на зиму. Наташа Резникова, двоюродная сестра Васи, прислала мне на деньги Васика из Парижа всякую одежду, и у меня шубка из светлого нейлона — прелестная! Словом, мне ничего не надо больше. Но хочется, чтобы Василий был сверхэлегантен, это в его стиле, и он к этому привык.
Свободное копирование
