Глава 17.
ПОРТ-АРТУР, КИТАЙ
Около одинадцать часов вечера дверь камеры открылось и мне предложили выйти.
- Как фамилия?
Я ответил.
- Выходи!
- Куда?
- На допрос.
Двое конвоиров с автоматами на плечах шли позади меня по лестнице на второй этаж здания, где должен был пройти допрос. Для предотвращения возможных самоубийств арестованных, лестница и межэтажный проем были перекрыты сеткой.
Один из конвоиров постучал в дверь. Последовал ответ: «Войдите!»
Сразу после того, как меня ввели в комнату, капитан встал и предложил мне сесть на стоявший в углу стул. Затем он приказал конвоирам выйти и ждать за дверью.
В центре комнаты стояли два стола огромных размеров, соединенные спинками. На каждом из них стояла лампа в абажуре, излучавшая ярчайший свет, падавший на меня. Капитан сел за свой стол. Он находился за лампами, в полумраке, и пока наблюдал за мной, вероятно, желая познакомиться с моим поведением и выражением лица. Взяв пачку листов для записи протокола допроса и аккуратно сложив их в стопку, он начал задавать вопросы.
- Имя, фамилия?
Я ответил.
- Имя отца?
- Григорий.
- Гражданство?
- Безгражданство.
- Адрес?
- 16, Кайда-чо, Дайрен.
- Профессия?
- Специальности нет.
- Дата рождения?
Я назвал дату.
- Место рождения?
- Дайрен, Китай.
Он занес в протокол все данные. Затем вынул пачку сигарет и предложил мне закурить.
- Нет. Спасибо. Я не курю.
Он зажег свою сигарету и, сделав несколько глубоких вдохов, спросил:
- Знаешь ли ты, где находишься?
- Нет. Не знаю. Вероятно, в штабе 39-й армии в Порт-Артуре.
- Ошибаешься. Ты находишься в армейском штабе СМЕРШа в Порт- Артуре.
- СМЕРШ? А что обозначает это слово?
- Смерть шпионам!
- А какое отношение я имею к вашей организации?
- Вы являетесь агентом секретной службы США!
- Это что, анекдот?
- Нет. В нашем учреждении анекдотами не занимаются, и те, кто сюда попадают, никогда не выходят.
- Никогда?
- Если, конечно, они не виновны, что бывает крайне редко.
Я удивленно посмотрел на него. «Что за чушь? Ведь он несет ерунду!» Внезапная вспышка заставила меня вспомнить о давнем приключении с японцами. Есть ли правда в его словах, или это просто проверка, так же, как у японцев.
- Я никогда не был агентом американских секретных служб!
- Так ли это? Мы еще посмотрим! У нас есть вполне надежная информация, что ты работал американским агентом на вице-консула США в Дайрене, Айзека Пэтча!
Я, совершенно ошеломленный, посмотрел на следователя. Мне стало смешно слышать такое нелепое обвинение. И тут я подумал про себя, что капитан, по всей вероятности, просто псих. Он ведет себя так, как и японцы, обвиняя меня в шпионаже на американцев, а затем, и на Советы.
Следователь открыл свой кожаный портфель.
- Вот доказательства, - произнес он.
- Какие еще доказательства? - переспросил я с удивлением.
- Твои встречи с Пэтчем и передача американцам военной информации.
Никаких доказательств, что я американский агент, просто не могут быть. Я никогда и никому не передавал никакой информации, в том числе и американцам!
- Но ты встречался с Пэтчем неоднократно. Ведь это ты отрицать не можешь?
- Да, конечно. Я не собираюсь отрицать это. Но всегда по делу.
- И по какому делу?
- По школьному делу. Его дочь Пэни посещала детский сад при нашей школе в Дайрене.
- И что это была за школа?
- Академия Мэринол Св. Доминика в Дайрене.
- Какого святого?
- Общество Святого Доминика сестер Мэринол в США.
- И ты на них также работал?
- Да, конечно. Но не как агент или шпион. Никакой я не разведчик, да и никогда таковым не был. Я не работал никогда ни на англичан, ни на русских, ни на американцев или китайцев, и даже не на японцев. Я всего лишь школьный учитель.
- А какой предмет ты преподавал?
- Английский. Я всего лишь помогал академии Мэринол из-за острой нехватки педагогов.
- Расскажи о своем знакомстве с Пэтчем. Где ты с ним познакомился?
- В школе. Я ведь сказал, что его дочь училась в нашей школе.
- А какую информацию пожелал получить Пэтч от тебя?
- Он всегда интересовался учебой дочери Пэни в школе. Только и все.
- Ты врешь! У нас есть доказательства о твоих встречах с Пэтчем.
- Ну и что? Где они?
- Они лежат в этом портфеле. У нас есть достаточно улик для доказательства твоей шпионской работы на американскую секретную Службу.
- Тогда положите их на стол и дайте мне взглянуть на них. Ваши обвинения просто выдуманы! Все это - ложь! Я никогда не занимался никаким шпионажем!
Следователь вскочил, вышел из своего огромных размеров стола и подошел ко мне. Затем он нанес мне сильный удар.
- Ты отрицаешь, что занимался шпионажем?
- Да, конечно!
Он ударил меня снова и снова, одновременно матерясь и произнося весь свой набор проклятий и ругательств.
- Жидовская твоя морда, закричал он. Проклятая еврейская рожа! Сукин ты сын! Кого ты здесь пытаешься обмануть?
Двери комнаты чуть приоткрылись и стоявший за ней конвоир спросил капитана: «Все ли в порядке?»
- Да, да! Все в порядке. Закрой дверь и никого не пускай.
Тут капитан, после вопроса конвоира, немного успокоился. Он то знал, что я говорю правду, и в этом не было никаких сомнений. Однако моя невиновность никак его не устраивала. Он ожидал услышать от меня иные слова, что-нибудь компрометирующее г-на Пэтча и, естественно, меня.
Было уже три часа утра, когда он поднял телефонную трубку и отдал приказ. В комнату вошли два конвоира и увели меня. Мне дали неделю на размышление, чтобы признать чудовищные обвинения выдвинутые следователем. «Пусть будет, что будет, - думал я, - но я никогда не признаю себя шпионом».
