Я познакомилась с Лиззи и Арлен во втором семестре, когда решила, что должна получать только пятерки. Мне многое надо было улучшать из-за упущений в прошлом, но я хотела этого еще и потому, что подслушала, как женщина из моей группы по истории рассказывала соседке, что планирует получить стипендию в Уэслианском университете. Я подумала, что она врет или, по крайней мере, ошибается. Хоть Уэслианский и в том же городе, что и наш, но учатся там в основном дети, получившие 1400 баллов, с аттестатами частных подготовительных школ. Я вмешалась в их разговор только чтобы посмотреть как далеко зайдет ее ложь. Я спросила: "Как отсюда можно пойти в Уэслианский?"
Она сказала, что легко, если получить все пятерки. У них есть стипендия Этерингтона для студентов коммьюнити колледжей. У меня сразу разыгралась фантазия. Я получу стипендию, единственная здесь, сидящая на пособии. Куча социалистов с тяжелым случаем социальной вины помогут мне и сделают героем рабочего класса.
Вернувшись домой, зачитала запрет Джейсону.
"Я должна получить все пятерки. Ты должен мне помочь. Если ты видишь, что я читаю или пишу, не мешай мне ни в коем случае.
"А если я порежусь?"
"Ну, если порежешься".
"А если Эндрю будет бросаться камнями?"
"Суди его сам".
"Если Анни будет курить окурки?"
"Джейсон!"
"Не хочу, чтоб ты училась"
"Хочешь, чтобы я вечно сидела на пособии, нищая и глупая?"
"Нет".
"Тогда не мешай".
"Ладно".
"Надеюсь".
Я выработала способность полной концентрации. что позволяло абсолютно ничего не слышать, когда я занималась. Если Джейсону нужно было обратиться ко мне, ему приходилось тянуть меня за рукав. Когда к нему в комнату поднимались друзья зимой после полудня и спорили, кто первым пойдет или обвиняли друг друга в жульничестве или играли в прятки так, что потолок надо мной гремел как гроза, я разбиралась с X, Y или Z и ничего не слышала. Я преуспела в получении только пятерок - это оказалось не так трудно. Все, что нужно было делать - говорить профессору то, что он или она уже сказали. Если же это слишком большая уступка, мое мнение должно выглядеть как можно скандальнее.