Дневник Тараса Шевченко - 184

[1] Сергея Степановича Ланского (1787--1862), зятя известного кн. В. Ф. Одоевского.

[2] Гр. Владимира Федоровича (1794--1884), министра императорского двора в 1852--1870 гг. Адъютант Николая I с 1817 года (когда будущий император был еще великим князем), Адлерберг на всю жизнь остался у него доверенным лицом. "Мать Адлерберга [Юлия Федоровна],-- пишет о начале этой "дружбы" Н. А. Добролюбов,-- "была начальницею Смольного монастыря, в то время как Николай еще был легковесен и молод (так говорят поэты, хоть, правду сказать, Николай всегда отличался легковерием в некоторых отношениях, по общему примеру всех необразованных, хотя и сильных людей). В то время, пользуясь близким родством с начальницей и имея таким образом свободный вход в монастырь, молодой Адлерберг позволял себе довольно много с молодыми девицами и, чтобы обеспечить вполне свой успех, предложил свои услуги Николаю Павловичу. Оба они начали охотиться в монастыре, а матушка Адлерберга облегчала им победы, устраивая свидания и т. п. После этого, по восшествии Николая на престол, Адлерберг исполинскими шагами пошел по пути почестей..." ("Голос минувшего", 1922, No I, стр. 65--66). Какой намек скрыт в названии "распутный японец", которое Шевченко дает Адлербергу,-- непонятно; во всяком случае это намек не на наружность влиятельного "царского друга".