автори

1379
 

записи

188500
–егистраци€ «абравена парола?
Memuarist » Members » Shouklina_M » ѕро королевские налоги и британский парламент

ѕро королевские налоги и британский парламент

03.02.2014 – 01.02.2016
–единг, Ѕеркшир, ¬еликобритани€

ќднажды по нашему беркширскому адресу почтальон доставил конверт. ќтправителем послани€ значилось ћинистерство ≈Є ¬еличества по Ќалогам и “аможенным —борам (HMRC – Her Majesty Revenue & Customs). Ќичего волнительного в получении корреспонденции из этого грозного британского органа не было – мы привыкли получать от них письма.  оролевска€ налогова€ служба трудитс€ круглый год не поклада€ рук, о чЄм регул€рно в письменном виде напоминает всем жител€м Ѕритании. ¬ письмах счасть€ из налоговой содержатс€ различные сообщени€. Ќапример, о том, какой налоговый код присвоен налогоплательщику на следующий год и сколько налогов ему следует уплатить в  оролевскую казну. »ли о том, что налогоплательщик не доплатил или переплатил энную сумму налогов в прошлом году. »ли о том, что налогоплательщик укрыл от всевид€щего ока  оролевы такой-то дополнительный доход и немедленно должен возместить короне нанесЄнный ущерб.

 

¬ конверте на моЄ им€ было вложено письмо и нар€дный банковский чек с кругленькой суммой.

 

ƒорога€ миссис Ўуклина, любезно обращалс€ ко мне в письме налоговый офицер ≈Є величества.  я посчитал налоги, заплаченные ¬ами в королевскую казну в прошедшем финансовом году. ¬ы заработали столько-то, и налогов заплатили столько-то. ¬ итоге ¬ы переплатили нам полторы тыс€чи фунтов и мы ¬ам должны. ѕолучите от нас эту сумму в виде приложенного чека.

 

 ак € могла заплатить налогов больше, чем требовалось, решить было трудно. я была наЄмным работником в серьЄзной инженерной корпорации, котора€ сама рассчитывала все мои налоги и социальные выплаты и затем отправл€ла их куда следует.  ¬ виду сложности прогрессивной системы британских налогов, сильно в них разбиратьс€ мне не хотелось.

 

ѕолучать именные банковские чеки всегда при€тно. ѕри первом удобном случае € пошла в свой банк и обналичила чудесно свалившуюс€ с неба фунтовую сумму.

 

ѕрошло два мес€ца. ѕочтальон оп€ть доставил конверт из налоговой. ƒорога€ миссис Ўуклина, оп€ть обращалс€ ко мне королевский офицер.  я посчитал налоги, заплаченные ¬ами в королевскую казну в прошедшем финансовом году. ¬ы заработали столько-то, и налогов заплатили столько-то. ¬ итоге ¬ы недоплатили нам две с половиной тыс€чи фунтов и ¬ы нам должны. ѕросим ¬ас незамедлительно выплатить долг, в противном случае ¬ам будут начислены пени.

 

÷ифры моих прошлогодних заработков и уплаченных налогов в первом и втором письмах не совпадали. „епуха кака€-то, подумала €. ѕотом сообразила, что в прошлом году € помен€ла работу. ѕохоже, налогова€ служба ≈Є ¬еличества просто запуталась. ¬ первом письме посчитала доходы и налоги только от одной моей работы. „ерез два мес€ца посчитала снова, приплюсовав доходы и налоги от моей новой работы. “еперь вышло, что два моих прошлогодних работодател€ в общей сложности не доплатили от моего имени налогов на суммув тыс€чу фунтов. ѕлюс чек на полторы тыс€чи фунтов, который налогова€ легкомысленно мне отправила после первого неполного расчЄта. ¬от и получаетс€, что в итоге € должна  оролеве ≈лизавете нехилую сумму.

 

я попыталась св€затьс€ с бухгалтери€ми своего предыдущего работодател€ и нынешней работы, чтобы вы€снить, действительно ли они не доплатили налогов и где произошла ошибка. Ѕесполезно, у бухгалтеров не было никакого желани€ копатьс€ в моЄм финансовом прошлом.

 

ƒелать нечего. ” британской королевской казны в должниках лучше не значитьс€, а не то стражи ≈лизаветы ¬торой могут ведь и голову отрубить, как когда-то расправились с шотландской ћарией по указу ≈лизаветы ѕервой. я отправила по адресу налоговой службы чек на сумму в две с половиной тыс€чи фунтов. —овершенно определЄнно, что налогова€ благополучно мой чек получила и обналичила, так как означенна€ сумма через несколько недель была списана с моего банковского счЄта.  ак говоритс€, заплати налоги и спи спокойно.

 

ѕрошло еще два мес€ца. —нова письмо из налоговой. ¬ы нам должны две тыс€чи п€тьсот фунтов, дорога€ миссис Ўуклина. »звольте уплатить, а не то хуже будет.

 

“огда € решила разобратьс€ с налоговой по телефону. ќсуществл€ть подобные телефонные звонки на службе во врем€ рабочей недели невозможно, пришлось ждать выходных. ƒобра€ половина субботы была угроблена на общение с британской налоговой. „тобы к ним просто дозвонитьс€, нужно обладать недюжинным терпением. Ќа фоне терапевтически успокаивающей музыки нежный голос английской леди шелестит тебе в ухо о том, что «¬аш звонок очень важен дл€ нас». «атем перечисл€ет тебе дес€ть вариантов нажати€ кнопки с цифрой от нул€ до дев€ти в зависимости от того, по какому поводу «¬ы намереваетесь к нам обратитьс€». ѕока ты пытаешьс€ и никак не можешь сообразить, какой из перечисленных вариантов больше всего соответствует именно твоему случаю, леди √амильтон уже всЄ меню перечислила и отсылает теб€ к началу своего автоматического приветстви€. ѕрослушиваешь весь набор заново и тычешь кнопку, скажем, с цифрой п€ть в слабой надежде, что угадала, потому что ни один из дес€ти вариантов тебе, в общем-то, не подходит. » опци€ помощи оператора при этом отсутствует.

 

ќт цифры п€ть пышным древом расцветает подменю в новые дес€ть вариантов. Ќи один из них тебе решительно не подходит. ¬озвращаешьс€ обратно к началу, чтобы слегка остудить закипающий мозг обнадЄживающим шелестением о том, что мой звонок очень важен дл€ них. ѕробуешь нажимать все остальные кнопки. ѕлутаешь по звуковым дебр€м раскидистого подменю с самыми немыслимыми вариантами причин, по которым € пытаюсь до них дозвонитьс€. Ќаконец добираешьс€ до живого голоса дежурного офицера. ќн говорит, что мой случай не совсем по адресу и переводит мой звонок на другой отдел. ќп€ть начинает играть музыка и минут п€тнадцать никто не берЄт трубку. «атем св€зь прерываетс€. ¬ыпускаешь пар в виде громкой нецензурной брани на родном €зыке (помогает лучше всего), выпиваешь водки, чтобы слегка залить оголЄнные дым€щиес€ провода нервной системы, и начинаешь всЄ сначала.

 

Ќаконец, дозвонилась. ќбъ€снила, что, скорее всего, последнее письмо о недоплате налогов отправлено мне по ошибке, потому что два мес€ца назад € вернула налоговой сумму в размере двух с половиной тыс€ч фунтов. ќфицер —эм попросил мен€ уточнить, каков был номер отправленного мною банковского чека, и какого числа у мен€ списалась со счЄта деньги. ѕорывшись в банковских выписках и чековой книжке, € сообщила —эму нужные детали. —эм отключилс€, и в ухо мне оп€ть стала играть ненавистна€ музыка. ћинут через двадцать —эм включилс€ и сообщил мне радостную новость о том, что мо€ оплата долга подтверждаетс€, и € налоговой ничего не должна. «ћы внесЄм данные о ¬ашей оплате в нашу систему, мэм, и ¬аш долг будет аннулирован», заверил мен€ —эм.

 

„ерез три мес€ца очередное письмо из налоговой. я по-прежнему должна  оролеве всю ту же сумму. ¬не себ€ дозваниваюсь до налоговой. ƒокладываю офицеру ѕиту свою историю, держа наготове все данные об уплате налогового долга. ƒолго слушаю музыку. ќфицер ѕит подтверждает, что € ничего налоговой не должна, и обещает внести данные в систему. «Ќет, вы пр€мо сейчас внесите данные в вашу полоумную систему, чтобы эти ваши письма перестали мен€ допекать», с трудом сдержива€ праведный гнев и стара€сь не переходить на крик, требую €. ѕит соглашаетс€ и завер€ет, что он только что так и сделал. —истема обновлена, долг за мной не числитс€, больше писем € получать не должна.

 

» затем каждые два-три мес€ца € стала получать из налоговой письма счасть€ на одну и ту же тему о долге. я научилась относительно быстро дозваниватьс€ в налоговую. я выучила наизусть номер когда-то отправленного в налоговую чека и все данные списани€ денег с моего счЄта. Ќалоговые офицеры —эмы, ѕиты,  рэйги и …ены по телефону каждый раз подтверждали, что вот теперь-то уж наконец система обновлена и никакого долга за мной больше не числитс€. Ќо письма продолжали приходить, и через год сумма долга в них увеличилась на сто фунтов. ¬идать, великолепна€ налогова€ система Ѕританской империи, мистически неподдающа€с€ обновлению старани€ми телефонных служащих, стала насчитывать пени.

 

ѕоделившись с коллегами по работе своими долгоиграющими налоговыми злоключени€ми, € услышала от них много интересного. ќказываетс€, подобные истории происход€т у британских подданных довольно часто.  оролевска€ налогова€ служба то и дело насчитывает исправным налогоплательщикам несуществующие долги, и те несчастные, кому не повезло попасть в этот круг, скачут по нему годами: звон€т в налоговую, пишут письма, пытаютс€ судитьс€, но ничего не помогает.

 

ѕонима€, что телефонными звонками мой гордиев узел не рассечь, € поначалу подумывала отправить в налоговую гневное письмо. Ќо рассказы коллег мен€ охладили. я просто перестала реагировать на послани€ из налоговой, но на вс€кий случай их не выбрасывала, складыва€ в отдельную папку. Ѕессонными ночами в голове бродили мысли о бедолаге ћарии —тюарт.

 

„ерез полтора года € оп€ть помен€ла работу. “еперь из наЄмного работника € превратилась в индивидуального предпринимател€, задорого продава€ различным инженерным компани€м свои высоко профессиональные услуги.  ак бы намека€ на бренность сего предпри€ти€, мы с мужем ¬ладимиром —олнцевым зарегистрировали в јнглии свою частную компанию под названием «¬овик Ћимитэд». “еперь нам самим надо было управл€ть своими доходами и налогами, и мы нан€ли бухгалтерскую контору, призванную заниматьс€ нашими финансовыми вопросами и выступать в роли налогового агента «¬овика».

 

Ѕухгалтеры находились в центральном Ћондоне. «а несколько лет совместной де€тельности мы ни  разу встретились  – наше деловое общение происходило исключительно по телефону или переписке, когда почтовой, а когда электронной.  ѕо прошествии очередного финансового года бухгалтер по имени  эрол позвонила мне со срочным делом. ¬ контору поступило письмо из налоговой о том самом злосчастном долге. ћари€, с тревогой в голосе сказала  эрол.  Ётот долг висит на ¬ас с позапрошлого года, и если ¬ы его до сих пор не уплатили, то ¬ам незамедлительно надо это сделать, потому что иначе нам будет затруднительно продолжать играть роль вашего налогового агента.

 

я уверила  эрол, что никаких прошлогодних долгов не имею, и поведала ей свою печальную историю. “ут-то и возник удобный повод попробовать наконец решить проблему с помощью лично оплачиваемого финансового агента.  эрол доверительно сообщила, что у них, сертифицированных финансовых консультантов и налоговых агентов, есть сво€ гор€ча€ лини€ в британское ведомство по доходам и сборам, и уж она-то быстро сможет до них дозвонитьс€ и вы€снить, почему с мен€ вот уже почти два года не могут списать долг. 

 

Ѕедна€  эрол. ≈й пришлось признать полное поражение в борьбе за презумпцию налоговой невиновности своего клиента. ¬ ведомстве ей подтвердили, что получили от миссис Ўуклиной сумму долга в две с половиной тыс€чи фунтов. ќднако при этом сообщили, что по непон€тной причине не в состо€нии внести обновление в систему и долг упорно значитс€ в запис€х. Ќалоговики кл€твенно обещали разобратьс€ и перезвонить  эрол через неделю. Ќи через неделю, ни через две звонка от них не последовало. ћеж тем,  эрол предсто€ло подавать от моего имени годовую налоговую декларацию, и сумма застарелой налоговой задолженности неумолимо ма€чила перед глазами агента и требовала учЄта в формул€рах.  эрол оп€ть позвонила в налоговую, там оп€ть обещали разобратьс€ и перезвонить, но всЄ это, похоже, было просто отговорками - перезванивать королевские служащие и не думали. ¬ одном из телефонных разговоров € выразила  эрол удивление по поводу такой, нежно говор€, неэффективной работы главного финансового органа Ѕританской супердержавы. ƒа, м€гко и грустно ответила  эрол. Ќадо признать, что наше налоговое министерство работает из рук вон плохо, просто отвратительно работает. ќб этом на самом верху и в британском парламенте много лет уже говор€т, а сделать, кажетс€, ничего не могут – маразма в налоговом ведомстве с каждым годом становитс€ всЄ больше.

 

¬ конце концов  эрол сообщила мне, что она не может ничем помочь и «умывает руки». Ќа ¬ашем месте, написала она мне в очередном электронном послании, € бы отправила в налоговые органы жалобу об инкриминируемом ¬ам несуществующем долге, а копию этой жалобы отправила бы члену парламента ¬ашего округа. „лен парламента вр€д ли будет вмешиватьс€ и помочь ничем в этом вопросе не сможет, но, быть может, сознание того, что ¬ы пожаловались в парламент, заставит налоговую немного пошевелитьс€.

 

“ак совет  эрол заставил мен€ усестьс€ за составление жалобы в высшие британские инстанции. —ие меропри€тие оказалось заковыристым делом и зан€ло целый выходной день. ¬ыработанна€ с годами работы усидчивость и некотора€ привычка к писательству сослужили мне добрую службу. —охраненные письма из налоговой тоже очень пригодились. «а последние два года их набралось восемь не счита€ тех, которые были получены моими бухгалтерами. я составила таблицу и внесла туда все эти восемь писем. ”казала даты их получени€. ѕротив каждого письма перечислила все свои телефонные звонки в налоговые службы. ѕротив этих телефонных звонков отметила результаты переговоров с —эмами, ѕитами,  рэйгами и …енами. «афиксировала в таблице все их утверждени€ о том, что никакого долга за мной не числитс€, и записи в налоговой системе будут или уже исправлены и обновлены. Ёту роскошную кропотливо составленную таблицу € включила в качестве приложени€ к своему письму господам офицерам королевской налоговой службы.

 

¬ письме € написала, что если с мен€ в самом ближайшем будущем в письменном виде не будут сн€ты все обвинени€ в неуплате налоговой задолженности двухлетней давности, то € подам на налоговые органы в суд и буду требовать компенсации за нанесенный мне моральный, физический и финансовый ущерб. ¬ приписке к письму € поместила уведомление о том, что копи€ данной жалобы отправлена на им€ ‘илиппа Ћи, местного члена британского парламента.

 

ќбращение к местному члену парламента - последн€€ надежда британца, отча€вшегос€ добитьс€ справедливости. Ќе раз и не два нам доводилось слышать истории о том, как местный член парламента помог в чьей-то безнадЄжной т€жбе или в ином тупиковом общении простолюдина с власт€ми. ≈ще чаще приходилось слышать советы британцев друг другу обратитьс€ за советом или жалобой к своему члену парламента (why don’t you write to your local MP?). » даже нам с профессором —олнцевым однажды довелось обратитьс€ за помощью к ‘илиппу Ћи, члену парламента от консервативной партии, представл€ющему наш избирательный округ. ѕравда, тогда на наше письменное обращение мистер Ћи ответил отпиской, дескать, не по адресу обратились. ¬о врем€ избирательной кампании в парламент портреты ‘илиппа Ћи, сорокап€тилетнего красавца-блондина с си€ющей белозубой улыбкой красовались на огромных плакатах, установленных по обочинам улиц нашего беркширского округа.

 

¬еры в то, что мистер Ћи снизойдЄт до помощи по такому житейскому вопросу, как передр€га с налоговой, не было никакой. Ќо  сказал «ј» налоговой, говори «Ѕ» члену парламента, как посоветовала наша умудрЄнна€ опытом бухгалтерша  эрол.

 

¬ послание мистеру Ћи € вложила копию жалобы в налоговую службу. ¬ предельно кратком письме к нему объ€снила суть обращени€ и добавила, что не уверена, сможет ли мистер Ћи чем-либо помочь, но полагаю, что ему может оказатьс€ небесполезным знание о том, как государственное ведомство игнорирует законные права исправных налогоплательщиков в его, мистера Ћи, избирательном округе.

 

„ерез мес€ц от ‘илиппа Ћи пришЄл ответ. Ќе столько удивил сам факт его получени€ (члены парламента об€заны всегда отвечать своим избирател€м!), сколько содержимое ответа по существу. ¬ своЄм письме ‘илипп выражал сочувствие по поводу сложившейс€ ситуации и сообщал, что св€залс€ с главным офицером  оролевской налоговой службы и потребовал скорейшего разбирательства с устранением всех недоразумений.

 

ј затем, не прошло и недели, как мне по телефону стали активно названивать представители налоговой службы, задавать вс€ческие вопросы и уточн€ть детали. ѕотом позвонила тЄт€ с интеллигентным шотландским акцентом. ѕредставилась главным инспектором по налоговым диспутам и сообщила, что по моей жалобе проведено детальное расследование. ƒалее последовало сетование по поводу недобросовестных действий со стороны налоговых офицеров и их прискорбной неспособности правильно вести учетные компьютерные записи о налогоплательщиках. ƒалее последовали глубочайшие извинени€ и обещание незамедлительно прислать мне письмо, констатирующее отсутствие у мен€ всех налоговых задолженностей за предыдущие годы. ѕод конец тЄт€-шотландка сообщила мне при€тную весть: в качестве компенсации за свои недоработки  оролевска€ налогова€ служба намереваетс€ послать мне чек аж на целых п€тьдес€т фунтов.

 

ќбещанные письмо и чек € вскоре получила по почте. Ёто было беспрецедентной победой над темными силами британских налоговиков. я бросилась звонить  эрол, тороп€сь сообщить ей неслыханную весть.  эрол была потр€сена и искренне обрадована.  эрол, спросила еЄ €, неужели вс€ эта истори€ хорошо закончилась только благодар€ жалобе члену парламента? Ѕез сомнени€, ответила  эрол. ѕонимаете, ћари€, тыс€чи британцев отправл€ют в налоговые органы письма с жалобами. ј у них в отделе писем сто€т две корзины. ќдна корзина очень больша€ - дл€ мусора. ƒруга€ корзина очень маленька€ – дл€ дальнейшего рассмотрени€. ¬ маленькую корзину отправл€ютс€ жалобы с копи€ми членам парламента. ¬се остальные письма выкидываютс€ в большую корзину.

 

ѕришлось мне писать мистеру Ћи очередное письмо. Ќа этот раз со словами благодарности.  ак отрадно сознавать, дорогой ‘илипп, что жител€м этой страны есть к кому обратитьс€ за защитой и помощью.

 

‘илипп ответил. ƒорога€ ћари€. –ад был ¬ам помочь. ≈сли что, без колебаний обращайтесь за помощью снова.

04.11.2020 в 21:55


ѕрисоедин€йтесь к нам в соцсет€х
anticopiright —вободное копирование
Ћюбое использование материалов данного сайта приветствуетс€. Ќаши источники - общедоступные ресурсы, а также семейные архивы авторов. ћы считаем, что эти сведени€ должны быть свободными дл€ чтени€ и распространени€ без ограничений. Ёто честна€ истори€ от очевидцев, которую надо знать, сохран€ть и передавать следующим поколени€м.
© 2011-2023, Memuarist.com
ёридическа информаци€
”слови€ за реклама