26-го [мая], четверг.-- Экзаменовался последним, хорошо, ошибку сделал только одну -- сделал от κρίνω (перемешал его в уме с κλρατέω, прошедшее изъявительное страдательного [залога] как должно, а в неокончательном не как должно, как ἔρησϑαι как-то у меня сказалось, хотя для самого ясно было бы, если б не непонятное затмение ума, которое, однако, сначала послужило в пользу, заставив не задумавшись сказать, как это будет в изъявительном наклонении. Везде пять, кроме [греческого].
Да, во вторник 24-го был у Булычева, дожидался с час, пока он просматривал старое. Лакей сказал, провел в кабинет. Как сели, и сказал: "Я перейду, если вам не будет стеснительно, а для меня все равно это, но только если останусь и когда вы воротитесь, а то не стоит только на то время, когда вы на даче". Он сказал: "Ну, так подумаем, а теперь пока 30 р. сер.". Я говорю: "Пожалуй".-- "А мы увидимся через две недели, я буду в Сенате". Как теперь у меня еще почти ничего не готово, я решился не быть, а буду в. следующий вторник. Мне показалось, что он недоволен моим тоном, или как это сказать, и я решился поговорить с Срезневским.