26 [сентября]. Вся местность, по которой мы сегодня проезжали, до самого горизонта была опустошена огнем, вследствие чего она сделалась непригодной для возделывания; этот огонь, как показало проведенное соседями расследование, возник из-за небрежности одного бедного человека. Огонь распространился на 3—4 легуа по полям, горам, капоэйре и джунглям.
Если это случается один раз, то выгоревшее место зарастает капоэйрой и джунглями; после двух- или трехкратного пожара возникает папоротниковая капоэйра, и местность навсегда становится непригодной для возделывания. Единственное средство — перекопать всю землю, удобрить ее и затем обрабатывать, однако для этого здесь слишком мало рабочих рук.