Мне было 7 лет, приехали мы в Нягань 22 сентября. Я должна была идти в школу, но не знала русского языка (я белоруска), и поэтому меня отправили в детский сад. Год я ходила в детсад. В детсаде были самодельные деревянные раскладушки, обитые тоненькими одеялами, которые не выдерживал моего веса. Поэтому во время сна я всегда гуляла во дворе детсада. На полдник нам часто дали кильку в томате с хлебом и чаем. Мама устроилась в детсад. Приехали мы к маминой сестре, Голяс Екатерине Иосифовне, проживавшей в Нягани с 1954 года. Она жила с мужем Владиславом, сыновьями Владиславом и Женей.