Магическое это место, Золотоноша. Благодаря названию города, я познакомилась с удивительно милой, умной, красивой, искренней и талантливой Инной Заславской (Почему-то вспомнилось интервью вдовы Юрия Никулина: «Мы с Юрой хорошо жили. Искренне…). Искала материалы по городу и наткнулась на стихотворение Заславской о нем. Бабушка Инны родом была оттуда, там родилась и ее мама. Правда, году в 20-м прошлого века, спасаясь от набегов всяких банд и погромов, уехали в Ташкент, где и жили до конца войны. Но бабушка до конца дней оставалась "наполовину украинкой", обожала украинские песни, и всегда начинала плакать, если слышала рядом украинскую речь. Так этот образ и остался для Инны чем-то ярким, солнечным и грозно-опасным одновременно. Инна пишет: «Первый вариант стихотворения был написан очень давно и был довольно беспомощным. Я его полностью переписала, но общий настрой, образный ряд остались».
Золотоноша, Золотоноша,
Пестрый венок захолустного рая:
Вешнего цвета сквозная пороша,
Рослых подсолнухов стать золотая,
Девичьих тел наливная упругость...
Золотоноша - бабкина юность.
Жизнь сплетена в городке небогатом,
Как испеченная к празднику хала.
Пахнут садами укрытые хаты
Рыбой еврейской, украинским салом.
А уж родни по дворам по соседним -
Золотодушной, золотосердной!...
Звоном червонным манящее слово:
Кажется, веки сомкни и услышишь,
Как малоросская сладкая мова
Перекликается с плачущим идиш
Птицами памяти из поднебесья...
Золотоноша - бабкина песня.
Загромыхали железом погромы,
Ветры, хмелея от пролитой боли,
Гнали по свету людскую солому...
Золотоноша - бабкина доля.
Нет, не бывала она золотою
С тою войною, с тою бедою.
Золотоноша - бабкино имя:
Сладость малины, горечь полыни,
Вышитый солнцем полдень далекий...
Золотоноша - сердца истоки.
2008 г.
Сейчас мы переписываемся (после украинских событий перестали), я ненавязчиво, но всегда с душой, и получаю такие же теплые ответы. У нас много общего, даже писатели, Дина Рубина, например. У нее тоже в двух книгах есть истории, происшедшие в Золотоноше: рассказы "Яблоки из сада Шлицбутера", "Душегубица". И о Рубиной есть прекрасное стихотворение у Инны.
Дине Рубинной и ее роману "Белая голубка Кордовы"
Белая голубка на окне -
Выпорхнет и снова прилетает.
Может, это память обо мне
Странницею вечною витает
Там, где жизнь уходит за порог
Оболочки суетной и смутной,
Где сокрыт удел мой и исток
Гордости и веры бесприютной,
Где мечом и пламенем прошло
По корням изрубленным изгнанье?
Не о том ли лёгкое крыло
Чертит в небе тайное посланье?
Белая голубка, не кори
Зёрнышком гранатового глаза!
Не меня ли точит изнутри
Тёмного беспамятства проказа,
Взгляды незнакомых двойников,
Снов необъяснимые глубины -
Знаки, из хранилища веков
Присланные почтой голубиной.
След непрерываемый, живой,
Иль воображения причуда?
Но прозреть не в силах разум мой,
Кем явилась в мир я и откуда.
Белая посланница, скажи,
Может, в прежнем облике, когда-то,
Предавая будущую жизнь,
Друга предала я или брата?
Может, ради лёгкого пути
Род свой опозорила наветом
И должна безвременно платить
Плату неизбывную за это?
И за что узнать мне не дано,
Где очаг потерянного дома?
Но темно раскрытое окно,
И молчит московская paloma*...
2009 г.
__________
* Paloma - голубка (исп.)
Все в этом мире связано добрыми людьми, и все разрушается злыми.
Свободное копирование
