На пути к мечте 6 Наша Аква
Латинский язык преподавала Оксана Владимировна. Фамилии её я не помню. Это была флегматичная женщина, вечно сосущая леденцы и медленно составляющая фразы на обоих языках, прохаживаясь в междурядье наших спаренных столов. Её движения были похожи на движения ленивцев. Она считала, что нам достаточно уметь правильно прочесть и написать рецепты, и не более того. И это она делала безразличным, монотонным, усыпляющим голосом. А поскольку в большинстве рецептов основой является дистиллированная вода, то словосочетание «akva destillata» произносилось чаще других. Вот и стала она Аквой. Под её монотонный бубнёж всегда слипались глаза и хотелось закрыть уши, чтобы её не слышать. Однако, благодаря нашему всеобщему прилежанию к учёбе, мы выполняли все её задания, и она всё-таки научила нас правильному чтению и произношению латинских слов и фраз. Мне хотелось знать латынь больше и глубже, я даже завела тетрадь, в которую выписывала крылатые латинские выражения из прочитываемых книг. Но по-настоящему изучить этот язык было некогда – очень плотное расписание требовало запоминания огромного объема новых знаний. Некогда было заниматься дополнительно. И всё-таки теперь, спустя много лет, мне хочется сказать ей спасибо за то, что она открыла мне путь к пониманию многих слов разных языков. Читаешь совершенно незнакомое название на языке, которого не знаешь – и вдруг чувствуешь латинскую основу. Догадываясь о смысле, проверяешь себя – и оказывается, что угадала! Ведь латынь – основа почти всех европейских языков. Спасибо, Оксана Владимировна.