авторів

1565
 

події

215951
Реєстрація Забули пароль?
Мемуарист » Авторы » Andrey_Delvig » Мои воспоминания - 71

Мои воспоминания - 71

20.08.1830
С.-Петербург, Ленинградская, Россия

 Я выше говорил об аристократическом направлении, в котором журналисты упрекали Пушкина и Дельвига; в июне 1830 г. им до того это надоело, что они решили отвечать двумя заметками, помещенными в "Литературной газете". Шутя, в моем присутствии они составили следующие заметки, конечно, нисколько не ожидая тех грустных последствий, которым они были первой причиной. В виду этих последствий, которые я расскажу ниже, привожу здесь вполне обе заметки.

 Первая заметка{[1]}:

 С некоторых пор журналисты наши упрекают писателей, которым не благосклонствуют, их дворянским достоинством и литературной известностью. Французская чернь кричала когда-то "lesaristocratesàlalanterne"[2]. Замечательно, что и у французской черни крик этот был двусмыслен и означал в одно время аристократию политическую и литературную. Подражание наше не дельно. У нас, в России, государственные звания находятся в таком равновесии, которое предупреждает всякую ревнивость между ними. Дворянское достоинство, в особенности, ни в ком не может возбуждать неприязненного чувства, ибо доступно каждому. Военная и статская служба, чины университетские легко выводят в оное людей прочих званий. Ежели негодующий на преимущества дворянские не способен ни к какой службе, ежели он не довольно знающ, чтобы выдержать университетские экзамены, жаловаться ему не на что. Враждебное чувство его, конечно, извинительно, ибо необходимо соединено с сознанием собственной ничтожности, но выказывать его неблагоразумно. Что касается до литературной известности, упреки в оной отменно простодушны. Известный баснописец, желая объяснить одно из жалких чувств человеческого сердца, обыкновенно скрывающееся под какою-нибудь личиной, написал следующую басню:

 

 Со светлым червячком встречается змея

 И ядом вмиг его смертельным обливает,

 "Убийца! -- он вскричал, -- за что погибнул я?"

 "Ты светишь", -- отвечает{[3]}.

 

 Современники наши, кажется, желают доказать нам ребячество подобных применений и червяков и козявок заменить лицами более выразительными. Все это напоминает эпиграмму, помещенную в 32-м No "Лит. газ.".

 Привожу также и эту эпиграмму Баратынского{[4]}:

 

 -- Он Вам знаком. Скажите, кстати:

 Зачем он так не терпит знаки?

 -- Затем, что он не дворянин.

 -- Ага, нет действий без причин.

 Но почему чужая слава

 Его так бесит? -- Потому,

 Что славы хочется ему,

 А на нее Бог не дал права,

 Что не хвалил его никто,

 Что плоский автор он. -- Вот что.

 

 Вторая заметка, напечатанная в начале августа, была следующего содержания:

 Новые выходки противу так называемой литературной нашей аристократии столь же недобросовестны, как и прежние. Ни один из известных писателей, принадлежавших будто бы этой партии, не думал величаться своим дворянским званием. Напротив, "Северная пчела" помнит, кто упрекал поминутно г. Полевого тем, что он купец[5], кто заступился за него, кто осмелился посмеяться над феодальной нетерпимостью некоторых чиновных журналистов[6]. При сем случае заметим, что если бóльшая часть наших писателей дворяне, то сие доказывает только, что дворянство наше (не в пример прочим) грамотное: этому смеяться нечего. Если бы же звание дворянина ничего у нас не значило, то и это было бы вовсе не смешно. Но пренебрегать своими предками из опасения шуток гг. Полевого, Греча и Булгарина не похвально, а не дорожить своими правами и преимуществами глупо. Не дворяне (особливо не русские), позволяющие себе насмешки на счет русского дворянства, более извинительны. Но и тут шутки их достойны порицания. Эпиграммы демократических писателей XVIII столетия (которых, впрочем, ни в каком отношении сравнивать с нашими невозможно) приуготовили крики: "аристократов к фонарю" и ничуть не забавные куплеты с припевом: "повесим их, повесим". Avis au lecteur[7], {[8]}.

 Вскоре по напечатании последней заметки, которая, казалось, была, равно как и первая вполне согласна с тогдашним направлением нашего правительства, Дельвиг был потребован в III отделение Собственной канцелярии Государя. Требования в это отделение были, конечно, неприятны в высшей степени каждому; для Дельвига же эта неприятность увеличивалась необходимостью встать рано и немедля выехать из дома, что при его лени было ему невыносимо. В III отделении бывший шеф жандармов граф Бенкендорф дал строгий выговор Дельвигу за означенные заметки и предупреждал, что он вперед за все, что ему не понравится в "Литературной газете" в цензурном отношении, будет строго взыскивать и, между прочим, долго добивался, откуда Дельвиг знает песню "Les aristocrates à la lanterne". Конечно, Бенкендорф не читал заметок, за которые выговаривал Дельвигу, а вызвал последнего по доносу Булгарина, бывшего тогда шпионом III отделения и обязанного по этой должности доносить преимущественно на литераторов. В этом же случае Булгарин не только исполнял свои служебные обязанности, но и увлекался чувством ненависти к Дельвигу и желанием уничтожить его газету.



[1] 399 Дельвиг А. А. С некоторых пор журналисты... (1830) // А. А. Дельвиг. Сочинения. Л.: Худ. лит. Ленингр. отд., 1986. С. 275.

[2]  31 les aristocrates à la lanterne (фр.) -- аристократов на фонарь.

[3] 400 Дмитриев Иван Иванович (1760--1837) -- басня "Светляк и змея" (1824).

[4] 401 Эпиграмма Баратынского на Н. А. Полевого (Литературная газета, No 32 от 5 июня 1830, с. 258. Подпись "Е. Баратынский").

[5] 32 1) Конечно, Греч и Булгарин.

[6] 33 2) Конечно, Пушкин и Дельвиг.

[7]  34 Avis au lecteur (фр.). -- Примите к сведению, обратите внимание.

[8] 402 Литературная газета. 1830. No 45 (9 авг.).

Дата публікації 21.08.2022 в 14:03

Присоединяйтесь к нам в соцсетях
anticopiright Свободное копирование
Любое использование материалов данного сайта приветствуется. Наши источники - общедоступные ресурсы, а также семейные архивы авторов. Мы считаем, что эти сведения должны быть свободными для чтения и распространения без ограничений. Это честная история от очевидцев, которую надо знать, сохранять и передавать следующим поколениям.
© 2011-2025, Memuarist.com
Юридична інформація
Умови розміщення реклами
Ми в соцмережах: