Годом позже, почти в тот же день, я дрожала снова. Теперь уже от страха. Я была в спальне Фей и ровно в час набирала номер, чтобы узнать беременна ли я, после чего бросила трубку и упала в кровать лицом вниз.
«Ну, что они сказали?» - спрсила Фей.
«Положительно»
«Положительно? Что это значит?»
«Беременна»
«А может это значит, что ты положительно не беременна. Может?»
«Позвони спроси»
«Сама позвони»
Я скользнула на пол и уткнулась лбом в ее колени, пока она набирала номер. Повесив трубку, она сказала: «Тебе пипец».
Я рассказала эту новость Рэймонду той же ночью, когда мы сидели в кинотеатре, где фильм смотрят прямо из машины. На сиденье между нами стоял маленький обогреватель. Шел фильм о мотоциклистах «Дикие Ангелы» (любимый фильм Рэймонда на все времена).
«Рэймонд, - сказала я, - наши жизни погублены»
«Ты не любишь меня?»
«Люблю. Но подожди. Я имею в виду почему это случилось с нами? Почему я? Ты думаешь я невезучая?»
«Наверное, это передалось от меня. Я говорил тебе, не надо меня любить. У меня проблемы».
Рэймонд всегда это говорил. Сначала я бросалась его обнимать и целовать. Первый раз я сказала «Люблю тебя», когда он пьяный плакал. Это была реакция на сказанное им «Тебе не надо меня любить». Теперь его жалость к себе злила меня. Может потому, что я подумала, что он прав. Мне не надо любить его, потому что не полюби я его, не смотрела бы этот дурацкий фильм беременная.
Но сказала я вот что: «Не говори так», после чего перешла к другой депрессивной проблеме: «Ты должен будешь тяжело работать, ты хотел уйти, но теперь не можешь». «Может я найду другую работу». Он не выглядел расстроенным. «Мы не можем тратить деньги. Мы должны экономить на всем. Он кивнул, а в перерыве купил хот-доги, содовую и жареную картошку. Я разозлилась на то, что он тратит деньги, однако, съела свой хот-дог, свою картошку и половину его. Я была голодна.