ДНЕВНИК ЗА 1916 год.
[...]
24 августа.
Был в музее. ПрочелФилона De vita contemplativa. Достал процесс тамплиеров, но, увы, сплошь латынь, два громадных тома! Попробую читать со словарем.
25 августа.
Довольно тоскливо. Обыкновенно я спасаюсь от мыслей об окружающем в работу. Но теперь работа зашла в тупик. Новый отдел не укладывается в систему. Я думал самостоятельно изучить процесс Тамплиеров, но это немыслимо. Латынь читать трудно даже со словарем. В лучшем случае успею кое-как просмотреть важнейшие показания, которые однако не могу понять в тонкостях, а только в общих чертах. Об изучении и думать нечего. Это самая общая проверка того, что пишут Дешамп, Шустер, Финдель, и не более того. Нужно сказать, что Мишле скверно издал процесс. Необходимо было бы порядочное предисловие о том предварительном следствии, которое произвел король Филипп IV {Это неверно, я его нашел во II-ом томе. - Прим. авт.}. Необходимо было бы разбить процесс по заседаниям. Наконец, необходимо было послесловие.