Москва, 5 августа 1931 года.
Я поехал в Москву переменить книги в библиотеке и поменять в аквариуме воду рыбкам. В 3 часа дня неожиданно налетела сильнейшая гроза со штормовым ветром. Вода по улице текла, доходя почти до трамвайных линий. Движение остановилось. Даже трамваи идут еле-еле. Дождь шёл не более 20 минут, после чего ветер стих и снова показалось солнце.
Сегодня по всей Москве идут демонстрации физкультурников и парад физкультурников на Красной площади в честь десятилетия Красного спортивного интернационала.
Сделал в Москве всё, что надо было, и поздно вечером поехал в Тарасовку. В Тарасовке пронёсшейся днём бурей была сломана не особенно крепко державшаяся берёза.