Село Дмитриевское, 7 октября 1930 года.
Пасмурно. Собирается дождь. Поймал и выпустил бабочку «адмирала». В саду расцвела сирень. Интересно, что она зацвела в октябре, хотя это весенние цветы. Хорошо пахнет. Вместо старых почти опавших листьев в некоторых местах появились уже молодые.
Получили письмо от мамы и Галки, написанное 28 сентября — 1 октября. Пишут, что я в техникум не попал, получены уже документы. 1 октября в Москве был снег, до этого тёплые дни. В лесу много грибов, и они намариновали. Галка купила в аквариум два самца меченосцев, по 40 коп.
Днём я читал книгу. К вечеру поднялась буря, западный ветер крутил пыль и гудел так, будто собирался сорвать крышу. Но ветер тёплый. Ночью прошёл дождь. Дедушка дал мне ещё 700 русских марок.