23 апреля. 1/2 10-го. Братовщина.
Лишь только мы выбрались из Москвы, как толпа разнообразных мыслей, вызванных прощаньем, дельных и нелепых, одолела мою голову, и она пошла кругом. И с таким хаосом в голове ехал я верст пять; только что начало все это проясняться и группироваться около известных пунктов, только что стали рисоваться знакомые в душе образы, так тут Николай с своими разговорами опять сбил все в кучу. "Что тебе, Мусташка, школы будет, - начал он с Мусташкой. - Поедем мы с тобой в Кострому да наделаем страму!" И так далее..., обращался к Яузе, которая виляла подле дороги: "Прощай, Яуза, переходил я тебя нынче два раза. А теперь еду на Волгу". - И пошел... Одним словом, сам не знаю, как доехали мы до Братовщины. В Братовщине привал.
Все время тешили дети. Уложили их в ряд на полу и с час никаким образом не могли заставить спать. Андрюша то пел, то лаял собакой и делал такие штуки, что я умирал со смеху. Николай Николаевич тоже со своей стороны был немалой тому причиной. Теперь, когда улеглись все, только Маша поет что-то, я пишу эти строки.