11/XII
«ТРАКТИРЩИЦА
Подумаю на тему: борясь за яркость, надо не перебрать краски. Яркость и изящество.
Изящество — воспитанный вкус.
Не накручивать — раскручивать.
Мысль.
В архитектуре важны пропорции, а не виньетки.
Гольдони бессмертен, трюки — смертны. Трюки мешают смыслу пьесы.
Вскрыть природу отношений между Кавалером и Мирандолиной, между мужчиной и женщиной.
Ценность исполнения заключается в правильном вскрытии смысла произведения, роли, в твоем личном понимании ее, в неповторимости исполнения (если образ будет прочтен лично тобой и исполнен твоими средствами, только тебе присущими). А это будет, если ты будешь искренен и не будешь руководиться сегодня соображениями, к чистоте спектакля отношения не имеющими.
Самого себя можно играть лишь человеку, уверенному в своей неотразимости, пусть же они и играют.
Конечно, огромный темперамент, способность актера заставить зрителя волноваться каждый раз, в каждой новой роли одним и тем же — это богатство актера.
Но я считаю, не следует насиловать зрителя неотразимостью собственной персоны, а каждый раз, по каждому новому случаю, рассказывать о новом человеке, со всем увлечением, отдачей, темпераментом, характерным именно для этого человека, а не теми знакомыми, привычными, хотя и неотразимыми средствами, какие присущи данному актеру.
На спектакле было столько хохота и аплодисментов, что было ясно: и нравится и принимают.