Г.Б. ОКТЯБРЬ 1898 года
1. Утро +2®. Солнце всходило яркое, Обедню стоял в Васькино, был у Семенковича. Снег, град и дождь. П[олдень] +5®. Солнце взглянет и закроется. Веч[ер] 0®.
2. Утро -2®. Пасмурно. П[олдень] +1®. Снег срывается. Послана в Москву в Губ[ернскую] Земскую Управу в Статистическое Отделение Книжка. Веч[ер] -2®. Снег. Маша приех[ала] в 9 ч.
3. Утро -5®. Ночью выпал снег. 2-й. Окна заледенели. Дорога плохая, замерзла. П[олдень] 0®. Послано письмо Мише. Новолуние. Получили деревья. Из Риги. Баню топили. Снег выпал 3-й на 3 вер[шка]. Вечер -5®. Лошадей и коров поставили на Зимний корм.
4. Утро -7®. Воскресенье. Солнце ясное. Пруд замерз. П[олдень] +5®. Ясно. Наняли работника Липата Афанасьева. Веч[ер] -1®. 5-ть яблонек посадили. Капусту сняли.
5. Утро -4 ®. Деревья сажают около пруда в поле. П[олдень] 0®. Ване письмо. Веч[ер] -2®. Маша и М. И. уехали. Зарезали 2-х овец, весу 2 п[уда] 8 ф[унтов].
6. Утро -3®. Тихо и пасмурно. Капусту рубят -- секут. Из ледника выбрасывают лед. Купили 2 к[уля] Угля. Полдень] -3®. Снег валит. Метель. Веч[ер] -5®.
7. Утро -5®. Снегу выпало на Ќ арш[ина]. Зарезали 2-х телят больших весу 3 п[уда] 36 ф[унтов]. П[олдень] 0®. Начали на санях ездить. Веч[ер] -8®. Капусты нарубили 60 ведер.
8. Утро -12®. Окна заледенели, как зимою. Восход солнца яркий. В доме во всех комнатах холодно. Дров еще не навозили. П[олдень] 0®. Роман поех[ал] на санях в Лопасню. От Вогау получен Чай, сах[ар] и кофе. Веч[ер] -2 ®.
12. Сего месяца Павел Георгиевич Чехов скончался в Москве в пять часов пополудни. {Выделенная шрифтом запись от 12 октября сделана рукой М. П. Чеховой.}