авторов

1431
 

событий

194915
Регистрация Забыли пароль?
Мемуарист » Авторы » Aleksandr_Gertsen » Дневник Александра Герцена - 7

Дневник Александра Герцена - 7

08.04.1842
Великий Новгород, Новгородская, Россия

   8. Писал к Дубельту, чтоб уведомить его об отставке[1]. Я не думаю, чтоб он или г. Бенкендорф имели что-нибудь против меня лично, не думаю даже, чтобы тот или другой по охоте или по симпатии делали зло. Но боюсь всего от равнодушия; у нас почти нет инквизиции из убеждений (разве таков был Мордвинов, предместник Дубельта). Как бы то ни было, я дам себе слово многое сделать, в многом уступить, чтоб добраться до свободы. Я склонил голову,-- там нет борьбы, где с одной стороны никаких прав, никакой силы. Понимаю, что, подавая в отставку, я отдаляю несколько счастливые шансы. Но жертвовать всем временем -- это потеря существенная. Я считал год лишний удаления за отставку и нахожу, что выгода перевешивает.-- Написавши такое письмо, я всякий раз делаюсь болен,-- усталь, дрожь, бессилие и волнение. Вероятно, это то самое чувство, которое испытывают публичные женщины, первые раза продавая себя за деньги -- хотя и защищаясь нуждой etc. Полного отпущения сознательному греху нет. L'homme se sent flétri {Человек чувствует себя запятнанным (франц.).-- Ред.}. Да может, я этим спасу свою индивидуальность. А тут вопрос: да нужна ли индивидуальность моя для чего б то ни было, или нужна ли на что-нибудь индивидуальность, спасаемая таким образом? Где же внутренняя жизнь, если человек не может покориться обстоятельствам, как бы они скверны ни были, с гордым сознанием правоты? Эгмонт и Оранский! Эгмонт рыцарской доблестью купил плаху. Но надобно быть Оранским, чтоб стяжать право поступать, как он. Спасая себя хитрыми уступками, он спасал страну. А я -- спасая себя? Но неужели моя жизнь кончена, неужели всё это вздор? Nein, das sind keine leere Träume {Нет, это не пустые мечты (нем.).-- Ред.}[2].

   Я не могу долго пробыть в моем положении, я задохнусь, и как бы ни вынырнуть -- вынырнуть.

 



[1] Писал к Дубельту, чтоб уведомить его об отставке.-- Письмо к управляющему III отделением Л. В. Дубельту от 8 апреля 1842 г. В этом письме Герцен объяснял, что выходит в отставку вследствие болезни жены.

[2] Nein, das sind keine leere Träume. -- Неточная цитата из стихотворения Гёте "Надежда". У Гёте: Nein, es sind nicht leere Träume.

Опубликовано 06.01.2018 в 18:24
anticopiright
. - , . , . , , .
© 2011-2024, Memuarist.com
Idea by Nick Gripishin (rus)
Юридическая информация
Условия размещения рекламы
Поделиться: