2.0146. Ср. Братишка Боря спрашивает меня:
– Ты в Краснодаре балакаешь, чи по городскому разговариваешь?
– По городскому разговариваю.
– А чего ты дома балакаешь по станышному?
– Балакаю оттого, что это же наш родной язык – кубанский.
– Он нэ русский?
– Наполовину русский, а на половину украинский. Оттого, что эту землю заселили переселенцы с Украины и России. Смешалось население, и смешались языки. У нас папа – украинец, а мама – русская. А мы украино-русские.