04.01.1833
Свеаборг (Суоменлинна), Хельсинки, Финляндия
4 января
Сегодня вместо того, чтоб продолжать третью песнь своей поэмы, я кое-что вставил в первую и, кажется, довольно удачно. Наконец у меня опять книги: с удовольствием прочел я "Поединок Казановы с Броницким"; пройдоха тут виден на каждой строке, но пройдоха умный.
1 "Поединок Казаковы с Вроницким" - BE, 1822, ч. 124, No 15, с. 199-215, No 16, с. 266-295. Это переведенный с немецкого М. Т. Каченовским отрывок из "Истории моей жизни" Джованни Джакомо Казановы (1725-1798), итальянского писателя, прожившего бурную жизнь авантюриста и рассказавшего о ней с замечательной откровенностью и наблюдательностью. В 1822 г. на немецком языке начало печататься первое издание его мемуаров. См. также СО, 1832, ч. 86, No 25-26, ч. 87, No 27.
Опубликовано 09.08.2017 в 11:55
|
Свободное копирование
