Мемуарист » Авторы » Wilhelm_Küchelbecker » Дневник 1832 - 275

Дневник 1832 - 275

23.11.1832
Свеаборг (Суоменлинна), Хельсинки, Финляндия

23 ноября

Начинаются в "Вестнике" щелчки Каченовского историографу:[1] надобно признаться, что они не глупы и очень злы. Всего забавнее письмо к издателям харьковского "Вестника": это истинно предательская шутка. Под предлогом, будто не верит, что известные "Записки о московских достопримечательностях" сочинены Карамзиным, критик говорит о них такие вещи, от которых нет другого средства, как только отмалчиваться. ("Записки" точно Карамзина: это я знаю, потому что, по просьбе Жуковского, перевел их на немецкий язык с своеручного подлинника покойного Николая Михайловича.)

Спасибо Анониму, вступившемуся за "Историю философии" Галича: [2] жаль только, что он с своею статьею прибег к журналисту, который в философии ничуть не более смыслит издателя "Сына отечества".

Пишу письма. Начал вторую песнь своей поэмы.

[1] ... щелчки Каченовского историографу... - Историограф - Н. М. Карамзин. Статья М. Т. Каченовского "К господам издателям "Украинского вестника " (без подписи, указано только место жительства автора: "Лужники", отсюда появится в дальнейшем псевдоним Каченовского "Лужницкий старец") - BE, 1818, ч. 100, No 13, с. 39-51. Предмет насмешек Каченовского - статья Н. М. Карамзина "Записка о достопамятностях Москвы" - Украинский вестник, 1818, No 5.

[2] Спасибо Анониму, вступившемуся за "Историю философии" Галича...- Аноним "П-ъ С-въ" обратился с письмом к редактору BE, т. е. Каченовскому, по поводу недоброжелательной статьи издателя "Сына отечества" Н. И. Греча о книге А. И. Галича "История философских систем": "Об "Истории философских систем" г-на Галича. (Письмо к редактору)" - BE, 1818, ч. 102, с. 260-273. Аноним в восторге от книги Галича и обвиняет Греча в невежестве.

Опубликовано 08.08.2017 в 20:39