Мемуарист » Авторы » Wilhelm_Küchelbecker » Дневник 1832 - 107

Дневник 1832 - 107

11.05.1832
Свеаборг (Суоменлинна), Хельсинки, Финляндия

11 мая

Получил письмо от моей доброй сестры Улиньки. Принесли мне это письмо, когда я читал Сарычева "Путешествие". Потом я хотел опять продолжить чтение, но, как Онегин,

Меж печатными строками

Читал духовными глазами

Иные строки.[1]

Сестра в своем письме мне говорит про друзей моих Бегичевых:[2] Москва и мое московское житье и все те, которые мне были так дороги. и с которыми никогда, никогда мне уже не видеться, проносились мимо души моей, как тени. Кто эта Варвара Ивановна,[3] от которой сестра получила известие о моих приятелях? неужто (Варинька?) Яблочкова, моя бывшая ученица? Или та маленькая брюнетка, которую встречал я в доме Дмитрия Никитича?

Герминия Ивановна, двоюродная сестра моя, скончалась в родах: я ее знал очень мало, но жаль мне бедной тетушки.

[1] Меж печатными строками... Иные строки. - Цитата из "Евгения Онегина" А. С. Пушкина, гл. 8, строфа 36. Кюхельбекер цитирует по памяти с небольшими неточностями, у Пушкина - "другие строки".

[2] ...про друзей моих Бегичевых... - Бегичевы - Дмитрий Никитич (1786- 1855) и Степан Никитич (1785-1859); первый - писатель, театрал, второй - офицер, член Союза благоденствия, близкий друг А. С. Грибоедова.

[3] Кто эта Варвара Ивановна... - Возможно, Варвара Ивановна Ланская, родственница А. И. и В. Ф. Одоевских, которой в "Мнемозине" были посвящены "Четыре аполога" В. Ф. Одоевского.

Опубликовано 07.08.2017 в 14:09