21 [декабря]. Говорят, что поблизости от аррайяла нашли камень с эластичными [свойствами].
На днях меня отвели в пустующий дом доктора Коуту, бразильского ученого, который путешествовал по Европе и оставил много свидетельств своих познаний в области естественной истории. В 1798 г. он по приказу правительства совершил объезд этой провинции, а впоследствии написал прекрасное сочинение (Описание этой провинции. — Примеч. Г.И. Лангсдорфа.) об этой поездке (Три слова вписаны над строкой.). Жаль только, что оно не было напечатано. Автор оставил хорошее собрание минералов, но все это в беспорядке. Он живет уединенно в своем имении, ему 72 года, и он глух. У него изысканная библиотека, [состоящая] в особенности из трудов по химии, минералогии и горному делу. Этот человек мог бы сослужить большую службу государству, а пребывает забытым и заброшенным.
21 дек[абря]. Я видел в этом собрании минералов несколько весьма удивительных образцов. Среди них конгломерат железной руды с хрусталем и обломками прозрачного камня, который хотя и напоминает горный хрусталь, однако, по-видимому, весьма значительно отличается от него. Этот вид камня называют жильным алмазом, хотя [в нем] нет никакой жилы. В этой породе порой попадаются алмазы, однако из-за этого [еще отнюдь] нельзя [считать, что это] материнская порода.
N.B. Сегодня написал № 32 без номера в Мандиоку.
Все лица, находящиеся здесь на государственной службе, чрезвычайно вежливы и предупредительны; теперь нет необходимости окружать покровом таинственности статистические, географические и прочие записи. Едва я высказал пожелание получить точные данные о количестве алмазов, которые здесь добыло Gouvernement до настоящего времени, как тут же в присутствии интенданта один из секретарей администрации предложил свои услуги, и, действительно, на следующий день сам принес мне прилагаемый здесь список. См. Приложение об Алмазном округе (См. с. 177.).
Сегодня я отправил подробный доклад в С[анк]т-Петербург, датировав его 18-м и 20-м [декабря].
Близ Кандонги неподалеку от В[ил]а-ду-Принсипи, где существует богатый промысел по добыче золота, имеется очень хороший мыльный камень (Или стеатит. — Примеч. Г.И. Лангсдорфа.), чрезвычайно белый и мелкозернистый. По своему качеству он мало отличается от того, который обрабатывается в С[ан]та-Лузии. Он, должно быть, существует здесь в больших количествах и в совершенно чистом виде (Далее следуют две плохо сохранившиеся страницы с текстом на португальском языке, по большей части зачеркнутым. Можно разобрать только несколько отрывков письма или писем, написанных рукой Г.И. Лангсдорфа: ”Пользуясь удобным случаем... после отсутствия... на моей фаз[енд]е Мандиока... с которым я имел честь общаться... представился случай [или] возможность устно изложить Вам соображения... Искренно преданный Вам... дек[абря] 1824.
Мануэл Каэтану д’Алмейда, Албукерки... Объектов естественной истории... Получил разрешение... Намереваюсь [посетить] Алм[азный] округ в горах... научная экспедиция... Объекты естественной истории... Посетить г[ород] Тежуку... Возьму на себя вольность... Светлейший сеньор, разрешите мне прибегнуть к прославленному бразильскому гостеприимству... Хотел просить Вашего разрешения заниматься несколько дней... в Вашем доме”.).
Свободное копирование
