авторов

1551
 

событий

213631
Регистрация Забыли пароль?
Мемуарист » Авторы » Grigoriy_Langsdorf » Тетрадь четырнадцатая - 12

Тетрадь четырнадцатая - 12

07.12.1824
***, Минас-Жейрас, Бразилия

7 дек[абря]. Все животные, лошади, волы и рогатый скот должны время от времени получать соль, и покупка соли постоянно вынуждает помещиков к весьма значительным расходам. У Суариса (Контенти (Вторая часть названия не разобрана.)) коровы настолько жаждали соли, что бегали за людьми в ожидании, пока кто-либо не помочится, чтобы затем слизать с земли остатки соли.

Здесь вновь серра, горные потоки и зобы у людей.

Ипекакуана[1]. Комендант корпуса, которого мы здесь встретили, долгое время служит в гарнизоне. С[еньор] Ж[уан] Б[аптиста] там собрал много ипекакуаны.

Выше я уже упоминал (см. [место дневника, где речь идет о сеньоре Жуане Баптисте]), что ипекакуана имеет двоякого рода (Далее слово, вписанное над строкой, не разобрано.) корни, лечебные и тонковолокнистые, служащие питанию растения. Поэтому мне было чрезвычайно приятно услышать от этого человека, что индейцы, собирая эти корни, берут только лечебные их части и тут же сажают растения обратно в землю. Благодаря этому растение через год вновь дает лечебный корень. Кроме того, индейцы разводят это растение и с помощью семян, когда они созревают.

7 дек[абря]. Здесь, в Парауне, развиты скотоводство и добыча алмазов.

Сегодня рано утром была хорошая погода и немного светило солнце. В половине четвертого пополудни, как и вчера, был сильный дождь (без грозы). Нам принесли много алмазов с предложением купить их, некоторые [по цене] в 8—10 винтемов, [массой приблизительно по] 20 каратов[2].

N.B. Сегодня утром пришел наш тропейро с тем мулом, который позавчера заболел, однако на него ни в коем случае нельзя было грузить поклажу и отправить в путь. Поэтому я тотчас же использовал представившуюся возможность и отправил груз, предназначавшийся для этого мула (чемодан, полный сухих растений, и белье господина Менетрие), сегодня утром в Тежуку, находящееся в 10 легуа, заплатив за перевозку 3 патако.

7 дек[абря]. Мы же сами вынуждены были сегодня оставаться здесь, отчасти из-за этого мула, который не мог идти, а отчасти из-за растений, собранных господином Риделем, которые приходилось перекладывать, чтобы они не испортились. Весь день шел дождь, и вода в ручьях прибыла весьма значительно.

Здесь есть несколько венд, в которых мы нашли довольно приличное вино и водку, и вообще продукты питания различного рода. В деревне мы нашли в огромном количестве кур и молоко.

 



[1] Ипекакуана — см. примеч. 168. Сообщаемые Г.И. Лангсдорфом сведения о двоякого рода корнях ипекакуаны относятся к наличию у нее горизонтального корневища.

[2] Карат — дольная единица массы, применяется в ювелирном деле (200 мг).

Опубликовано 09.05.2017 в 16:29
anticopiright Свободное копирование
Любое использование материалов данного сайта приветствуется. Наши источники - общедоступные ресурсы, а также семейные архивы авторов. Мы считаем, что эти сведения должны быть свободными для чтения и распространения без ограничений. Это честная история от очевидцев, которую надо знать, сохранять и передавать следующим поколениям.
© 2011-2025, Memuarist.com
Idea by Nick Gripishin (rus)
Юридическая информация
Условия размещения рекламы
Поделиться: